News of the World

Noticias del Mundo

News of the World

¡Poder, papá!Power, Pop!
Lea acerca de las cosas que suceden en todo el mundoRead about the things that happen throughout the world
No creas en todo lo que ves u oyesDon't be believe in everything you see or hear
Los vecinos hablan día tras día sobre lo que pasaThe neighbours talk day in day out about the goings on
Nos dicen lo que quieren, no les importa ni un centímetroThey tell us what they want - they don't give an inch

Mira las fotos tomadas por las cámaras que no pueden mentirLook at the pictures taken by the cameras they cannot lie
La verdad está en lo que ves - no en lo que leesThe truth is in what you see - not what you read
Pequeños hombres sacando las cosas - puntos de vistaLittle men tapping things out - points of view
Recuerden que sus puntos de vista no son la verdad del EvangelioRemember their views are not the gospel truth

No lo creas todoDon't believe it all
Averígualo por ti mismoFind out for yourself
Comprobar antes de extenderCheck before you spread
Noticias del mundoNews of the world

Nunca lo dudesNever doubt
Nunca preguntesNever ask
Nunca gemirNever moan
Nunca busqueNever search
Nunca encontrarNever find
Nunca se sabeNever know

Cada mañana nuestra llave del mundo viene a través de la puertaEach morning our key to the world comes through the door
Más que a menudo es sólo un cómic, no mucho másMore than often its just a comic, not much more
No lo tomes demasiado en serio - no muchos lo hacenDon't take it too serious - not many do
Lee entre líneas y encontrarás la verdadRead between the lines and you'll find the truth

Lea todo al respecto, lea todo al respecto - noticias del mundoRead all about it, read all about it - news of the world