Traducción automática

Hang It Over
Jamiroquai
Accroche-le
Hang It Over
Ouais ouais ouais ouais x4Uh huh yeah yeah x4
L'avenir est flou mais il est lumineux x4Future might be fuzzy but it's bright x4
Ouais ouais ouais x3Uh huh yeah yeah x3
Voici le seul survivantHere come the sole survivor
Un visage dans la boue, couvert de seigleA face down mud covered in the rye
Sirotant le gin avec ta grincheuse de cochonSwigging the gin with your pig faced grin
Y'a un balancement dans ta démarcheThere's a stagger in your stride
Cinq heures moins vingt et il est toujours en vieTwenty to five and he's still alive
Un tête de cheddar avec des yeux vitreuxChedder head rubber with a glassy eyes
Il a l'air tellement videHe's looking ooh so vacant
Dix bouteilles vertes propresTen green bottles clean
Le black jack l'aide à se mettre au litBlack jack helps him hit the sack
Puis la dernière goutte tombe dans l'évierThen the last drop hits the sink
Monsieur méchant, monsieur sympaMister nasty, mister nice
Direct sans chaser, ne lui demande pas deux foisStraight no chaser don't ask him twice
Refrain :Chorus:
Chaque nuit, je me retrouve à m'accrocher avec toiEvery night i get to hang it over with you
Et j'adore ça bébéAnd i love it baby
Chaque nuit, je bois pour oublier mes soucisEvery night i get to drink away all my blues
Et ça fait tellement de bienAnd it feels so good
On va s'accrocher (s'accrocher)We're gonna hang it over (hang it over)
Et c'est trop bon pour que tu dises bonne nuitAnd it's just too good for you to say goodnight
Et quand tu t'accroches (t'accroches)And when you hang it over (hang it over)
L'avenir est flou mais il est lumineuxFuture might be fuzzy but it's bright
Il n'y aura pas de douce redditionThere'll be no sweet surrender
Alors essaie ça pour voirSo try this one for size
Les frissons bling bling, c'est un drôle de businessBling bling thrills it's a strange business
Apparaissant dans un dé de centre-villePopping up a downtown die
La musique enflamme un cigare pourriMusic ignites a rotten f cigar
Le groupe ne joue pas tant qu'il n'a pas atteint le barThe band don't play until he hits the bar
Ce tranquillisant liquideThat liquid tranquilizer
Est allé droit à sa têteHas gone straight to his head
Goutte goutte goutte et il est sur les rochersDrip drip drip and he's on the rocks
Avec le trottoir pour arrière-planWith the sidewalk for a back
Il avait de grandes idées sur des chèques aux grands yeuxHad big ideas on big eyed checks
Mais le profit n'est pas chargé tant que tu n'entends pas le clicBut the profit ain't loaded till you hear the click
Répéter le refrainRepeat chorus
L'avenir est flou mais il est lumineux x4Future might be fuzzy but it's bright x4
Ouais ouais ouais x2Uh huh yeah yeah x2
Répéter le refrainRepeat chorus
Regarde un voyage trop fouLook a trip dos crazy




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamiroquai y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: