Just Dance

Sólo baila

Just Dance

Sabes que este boogie es de verdad
You know this boogie is for real
Solía poner mi fe en la adoración
I used to put my faith in worship
Pero entonces mi oportunidad se siente demasiado cielo enviado
But then my chance feels just too heaven sent
Solía preocuparme por el futuro
I used to worry about the future
Pero ahora lanzo mi precaución al wi-i-ind
But now I throw my caution to the wi-i-i-ind

No tenía razón para estar despreocupada
I had no reason to be carefree
No, no, no, no
No, no, no
Hasta que hice un viaje al otro lado de la ciudad
Until I took a trip to the other side of town
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sabes que escuché ese ritmo de boogie, ¡hey!
You know I heard that boogie rhythm, hey!
No tuve otra opción que bajar, bajar, bajar, bajar
I had no choice but to get down, down, down, down

¡Baila!
Dance! Whooo!
No me queda nada más que bailar
Nothing left for me to do but dance
Todos estos malos momentos que estoy pasando
All these bad times I'm going through
¡Baila!
Just dance!
Tengo calor enlatado en mis talones esta noche, nena
Got canned heat in my heels tonight, baby...
Whoooooo ohhh
Whoooooo ohhh

Siento el trueno, veo el relámpago
I feel the thunder, see the lightning
Sé que el cielo de esta ira envió
I know this anger's heaven sent
Así que tengo que pasar el rato en mis colgados
So I've gotta hang out on my hang-ups
Porque en mi boogie me siento tan endemoniado hey, hey
'Cos on my boogie I feel so hell-bent hey, hey
Es sólo una reacción intestinal instantánea, que tengo
It's just an instant gut reaction, that I got
Sé que nunca me había sentido así antes
I know I've never ever felt like this before
No sé qué hacer
I don't know what to do
Pero entonces eso no es nada nuevo
But then that is nothing new
Atrapado entre las aguas infernales y las aguas altas, voy a matar para sobrevivir, hey!
Stuck between hell and high water, me I'll kill to make it through, hey!

Baila, sí
Dance, yeah
¡Nada me queda más que bailar!
Nothing left for me to do but dance!
Todos estos malos momentos que estoy pasando
All these bad times I'm going through
¡Baila!
Just dance! hey
Tengo calor enlatado en mis talones esta noche, nena
Got canned heat in my heels tonight, baby...

Sabes que este boogie es de verdad, chica
You know this boogie is for real, gal

Tanto calor enlatado en mis curas, sí
So much canned heat in my heals, yeah
Voy a bailar, voy a bailar mi blues esta noche
Gonna dance, gonna dance my blues away tonight
Sabes que voy a bailar mi blues
You know I'm gonna dance my blues away
Sabes que este boogie es de verdad, chica
You know this boogie is for real, gal
Tanto calor enlatado en mis curas, sí
So much canned heat in my heals, yeah
Voy a bailar, voy a bailar mi blu-u-es awa-a-a-y toni-i-ght
Gonna dance, gonna dance my blu-u-u-es awa-a-a-y toni-i-i-ght

¡Baila!
Dance! Whooo!
No me queda nada más que bailar
Nothing left for me to do but dance
Todos estos malos momentos que estoy pasando
All these bad times I'm going through
Sólo baila
Just dance
Tengo calor enlatado en mis talones esta noche, nena
Got canned heat in my heels tonight, baby

Baila, sí
Dance, yeah
Oh, las cosas desagradables que la gente dice
Oh the nasty things that people say
Baila, sí
Dance, yeah
Pero voy a lograrlo de todos modos
But I'm gonna make it anyway
Baila, sí
Dance, yeah
Calor enlatado en mi cura esta noche, nena
Canned heat in my heals tonight, baby

Sabes que este boogie es de verdad
You know that this boogie is for real
Tengo tanto calor enlatado en mis curas
Got so much canned heat in my heals
Voy a bailar, voy a bailar mi blues esta noche
Gonna dance, gonna dance my blues away tonight

¡Vaya!
Whooo!
Sabes, sabes este boogie, este boogie es de verdad
You know, you know this boogie, this boogie is for real
Tengo tanto calor enlatado, calor enlatado en mis curas
Got so much canned heat, canned heat in my heals...