Summer Girl

Zomermeisje

Summer Girl

Ooh, ooh, ja, goedOoh, ooh, yeah, alright
Dat zomermeisje, ze geeft me gevoelensThat summer girl, she gives me feelings

Terwijl elk hart aan het fladderen isWhile every heart is flutterin’
Wandelt ze buiten op straatShe walks the street outside
Laat elke hartslag razenSets every pulse a-racin’
Ze kijkt, het kan haar niets schelenThey’re looking she don’t mind
ZomermeisjeSummer girl
Oh dat zomermeisjeOh that summer girl
En ze geeft niets om geldAnd she don’t care for money
Want ze heeft alles wat ze nodig heeft‘Cause she got all she needs
Heeft benen als vloeibare honingGot legs like liquid honey
Ogen de kleur van de zeeEyes the colour of the sea
Oh dat zomermeisjeOh that summer girl
Weet jeYou know
Terwijl elke wolf fluitWhile every wolf is whistling
En elke hond een idioot isAnd every dog’s a fool
Weet ze dat ze zo beroofd zijnShe knows they're so bereft
Van alles wat zij cool vindtOf everything she thinks is cool
ZomermeisjeSummer girl
Oh dat zomermeisjeOh that summer girl
En ik heb een middernachtcrisisAnd I’ve got a midnight crisis
Het neemt me overIt’s taking over me
Geen trucs voor zoete verleidingNo tricks for sweet seduction
Geen gestolen fantasieënNo stealing fantasies
Van zomermeisjeFrom summer girl
Geen diamanten of parelsNo diamonds or pearls

ZomermeisjeSummer girl
Voelt alsof ik weer verliefd benFeels like I’m in love again
Oh dat zomermeisjeOh that summer girl
Ik wil dat zomermeisjeI want that summer girl
ZomermeisjeSummer girl
Langs mijn raam gewondenWound up past my window
Ik heb je nodig, zomermeisjeI need you summer girl
Ik wil je in mijn wereldI want you in my world

Ze nipt van haar limoncelloShe sips her limoncello
Helemaal gekleed in gabardineAll dressed in gabardine
Het gaat een speciale jongen kostenIt’s gonna take a special fellow
Om die ijzige koningin te laten smeltenTo melt that icy queen
ZomermeisjeSummer girl
Oh dat zomermeisjeOh that summer girl
Geen jetset indringersNo jetset interlopers
Die snel binnenkomenGonna move in quick
Geen miljard dollar playboysNo billion dollar playboys
Want ze mist geen truc‘Cause she won’t miss a trick
ZomermeisjeSummer girl
ZomermeisjeSummer girl
Ze praat graag over politiekShe likes to talk politics

ZomermeisjeSummer girl
Voelt alsof ik weer verliefd benFeels like I'm in love again
Oh, dat zomermeisjeOh, that summer girl
(Oh, dat zomer)(Oh, that summer)
Ik wil dat zomermeisjeI want that summer girl
(Oh, dat zomer)(Oh, that summer)

Zomermeisje, ik dacht niet dat ik je zo zou willenSummer girl, I didn’t think I’d want you so
Nee, nee, neeNo, no, no
ZomermeisjeSummer girl
Hoe heb ik je nodig in mijn wereldHow I need you in my world
(Zomermeisje, kom bij me)(Summer girl get down with me)
Schat, zomermeisjeBaby, summer girl
Je hebt de flow die ik in mijn leven wilYou got the flow I want inside my life
Oh, dat zomermeisjeOh, that summer girl
Hoe ga ik zonder jou leven?How am I gonna live without you?
(Jij bent de magie die ik nodig heb)(You're the magic that I need)
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

ZomermeisjeSummer girl
Voelt alsof ik weer verliefd benFeels like I’m in love again
Oh dat zomermeisjeOh that summer girl
Oh dat zomerOh that summer
Ik wil dat zomermeisjeI want that summer girl
Oh dat zomerOh that summer
ZomermeisjeSummer girl
Je kwam langs mijn raamYou wound up past my window
Ik heb je nodig, zomermeisjeI need you summer girl
Ik wil je in mijn wereldI want you in my world
ZomermeisjeSummer girl

Ooh, ja, goedOoh, yeah, alright
Zomermeisje, ooh, jaSummer girl, ooh, yeah