O Amor Tecedor

The Weaving Love

O Amor Tecedor

Only when love happensSó quando o amor acontece
It's that we rejuvenateÉ que a gente rejuvelhece

Love weaves unexpectedlyO amor tece inesperadamente
And it happens so intenselyE acontece tão intensamente
DesperatelyDesesperadamente
Madness settles in the mindLoucuras se instalam na mente
EnigmaticallyEnigmaticamente
Love weaves a beating heartO amor tece um coração pulsante

Captivated by attentionCativa-se pela atenção
Get addicted to pleasureVicia-se pelo prazer
The emotion is so crazyÉ tão louca a emoção
And the desire to remainE o desejo em permanecer

Love weaves unexpectedlyO amor tece inesperadamente
And it happens so intenselyE acontece tão intensamente
DesperatelyDesesperadamente
Madness settles in the mindLoucuras se instalam na mente
EnigmaticallyEnigmaticamente
Love weaves the delirious sensesO amor tece os sensos delirantes

Trust is earnedConquista-se a confiança
Cultivate complicityCultiva-se cumplicidade
Firmness in securityFirmeza na segurança
Do you love in freedom?Se ama em liberdade?

Love weaves unexpectedlyO amor tece inesperadamente
And it happens so intenselyE acontece tão intensamente
DesperatelyDesesperadamente
Madness settles in the mindLoucuras se instalam na mente
Who feels suspiciouslyQue sente desconfiadamente
Love weaves the threads get tangledO amor tece os fios se embaraçam

It's when you lose respectÉ quando se perde o respeito
Just like toleranceAssim como a tolerância
All affection freezesCongela-se todo o carinho
Urgent distance is requiredUrgente se exige a distância

Love weaves unexpectedlyO amor tece inesperadamente
And it happens so intenselyE acontece tão intensamente
DesperatelyDesesperadamente
Madness settles in the mindLoucuras se instalam na mente
Tears like torrentsLágrimas como torrentes
Love weaves the heart into tearsO amor tece o coração em prantos

It's when you ask for silenceÉ quando se pede o silêncio
Forcing an end to sufferingForçando o fim do sofrimento
May all pain be numbedQue toda a dor se amorteça
File yourself into oblivionSe arquive no esquecimento

Love weaves unexpectedlyO amor tece inesperadamente
And it happens so intenselyE acontece tão intensamente
DesperatelyDesesperadamente
Madness settles in the mindLoucuras se instalam na mente
It happens so unfortunatelyAcontece tão infelizmente
Love weaves the threads that unravelO amor tece os fios que desenlaçam

Only when love happensSó quando o amor acontece
It's that we rejuvenateÉ que a gente rejuvelhece