Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 68.928

Make Me Feel

Janelle Monáe

Letra

Significado

Lass Mich Fühlen

Make Me Feel

Baby, mach es mir nicht schwer, es dir zu erklärenBaby, don't make me spell it out for you
All die Gefühle, die ich für dich habe, kann man nicht beschreibenAll of the feelings that I've got for you can't be explained
Aber ich kann es für dich versuchenBut I can try for you
Ja, Baby, mach es mir nicht schwer, es dir zu erklärenYeah, baby, don't make me spell it out for you
Du fragst mich immer wieder die gleichen Fragen (warum?)You keep on asking me the same questions (why?)
Und zweifelst an all meinen AbsichtenAnd second-guessing all my intentions
Solltest wissen, wie ich meine Kompression einsetzeShould know by the way I use my compression
Dass du die Antworten auf meine Geständnisse hastThat you've got the answers to my confessions

Es ist, als wäre ich mächtig, mit ein bisschen ZärtlichkeitIt's like, I'm powerful, with a little bit of tender
Ein emotionaler, sexueller RauschAn emotional, sexual bender
Mach mich verrückt, ja, aber niemand macht es besserMess me up, yeah, but no one does it better
Es gibt nichts BesseresThere's nothin' better

So ist es, wie du mich fühlen lässtThat's just the way you make me feel
So ist es, wie du mich fühlen lässt, uh-huhThat's just the way you make me feel, uh-huh
So gut, so gutSo good, so good
So verdammt echt, uh-huhSo fuckin' real, uh-huh
So ist es, wie du mich fühlen lässtThat's just the way you make me feel
So ist es, wie du mich fühlen lässtThat's just the way you make me feel

Du weißt, ich liebe es, also bitte, hör nicht aufYou know I love it, so please, don't stop it
Du hast mich hier in deiner Jeanstasche (gerade jetzt)You got me right here in your jean pocket (right now)
Liegst mit deinem Körper auf einem Shag-Teppich (oh)Laying your body on a shag carpet (oh)
Du weißt, ich liebe es, also bitte, hör nicht aufYou know I love it, so please, don't stop it

Es ist, als wäre ich mächtig, mit ein bisschen ZärtlichkeitIt's like, I'm powerful, with a little bit of tender
Ein emotionaler, sexueller RauschAn emotional, sexual bender
Mach mich verrückt, ja, aber niemand macht es besserMess me up, yeah, but no one does it better
Es gibt nichts BesseresThere's nothin' better

So ist es, wie du mich fühlen lässtThat's just the way you make me feel
So ist es, wie du mich fühlen lässt, uh-huhThat's just the way you make me feel, uh-huh
So gut, so gutSo good, so good
So verdammt echt, uh-huhSo fuckin' real, uh-huh
So ist es, wie du mich fühlen lässtThat's just the way you make me feel
So ist es, wie du mich fühlen lässtThat's just the way you make me feel

So ist es, wie ich mich jetzt fühle, BabyThat's just the way that I feel now, baby
Guter Gott, ich kann nichts dafür, ah!Good God, I can't help it, ah!
Hey, so ist es, wie ich mich fühle, jaHey, that's just the way that I feel, yeah
Bitte, ich kann nichts dafürPlease, I can't help it

Es ist, als wäre ich mächtig, mit ein bisschen ZärtlichkeitIt's like, I'm powerful, with a little bit of tender
Ein emotionaler, sexueller RauschAn emotional, sexual bender
Mach mich verrückt, ja, aber niemand macht es besser (oh)Mess me up, yeah, but no one does it better (oh)
Es gibt nichts Besseres (ah, verdammte Axt)There's nothin' better (ah, damn)

So ist es, wie du mich fühlen lässt (fühlen)That's just the way you make me feel (feel)
So ist es, wie du mich fühlen lässt, uh-huhThat's just the way you make me feel, uh-huh
So gut, so gutSo good, so good
So verdammt echt, uh-huh (so verdammt gut, ja)So fuckin' real, uh-huh (so fucking good, yeah)
So ist es, wie du mich fühlen lässtThat's just the way you make me feel
So ist es, wie du mich fühlen lässtThat's just the way you make me feel

So ist es, wie du mich fühlen lässt, uh-huh (du lässt mich fühlen)That's just the way you make me feel, uh-huh (you make me feel)
So gut, so gutSo good, so good
So verdammt echt, uh-huh (so gut, so gut, ja)So fuckin' real, uh-huh (so good, so good, yeah)
So ist es, wie du mich fühlen lässtThat's just the way you make me feel
(So, ah, so, so, so gut)(So, ah, so, so, so good)
So ist es, wie du mich fühlen lässtThat's just the way you make me feel

Escrita por: Mattias Larsson, Justin D Tranter, Mattman & Robin, Julia Michaels. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Luana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janelle Monáe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección