Traducción generada automáticamente
Curiosity Kills
Jane's Addiction
La Curiosidad Mata
Curiosity Kills
Lo que sientoWhat I feel
Es diferente a la palabra amorIs different than the word love
El amor es para tontosLove is for fools
Lo que sientoWhat I feel
No es tontoIsn't foolish
No sufrimos a los tontos, los superamos.We don't suffer fools, we out fool them.
Miro tu fotoI look at you picture
Un día decidesOne day you decide
No envejecer nuncaTo never age
Salvarte a ti mismoSave yourself
Te sacaste de la fotoTook yourself out of the picture
¿Verdad? ¿Verdad?Didn't you? Didn't you?
La curiosidad mataCuriosity kills
La curiosidad mataCuriosity kills
Es en lo que estamosIt's what we're on
Es un final muy cruelIt's a mean, mean end
La curiosidad mataCuriosity kills
No podías apartar tu mente de esoCould not keep your mind off of it
No querías escuchar lo que decía nadieWouldn't hear what anyone said
Podrías huir, empezar de nuevoYou could run, make a new start
Solo te escondiste en el patio traseroJust hid yourself out in the backyard
La curiosidad mataCuriosity kills
La curiosidad mataCuriosity kills
Es en lo que estamosIt's what we're on
Es un final muy cruelIt's a mean, mean end
La curiosidad mataCuriosity kills
Miro tu fotoI look at your picture
Un día decides no envejecerOne day you decide never age
Siempre tardeAlways late
No pudiste cumplir nuestra última citaCouldn't make our final date
¿Verdad? ¿Verdad?Now could you? Could you?
La curiosidad mataCuriosity kills
La curiosidad mataCuriosity kills
Es en lo que estamosIt's what we're on
Es un final muy cruelIt's a mean, mean end
La curiosidad mataCuriosity kills
Mira hacia otro lado, mira hacia otro ladoLook away, look away
Pero no pudiste apartar la miradaBut you couldn't look away
Mira hacia otro lado, mira hacia otro ladoLook away, look away
Algo te hizo detenerte y mirarSomething made you stop and stare
Ese díaThat day
La curiosidad mataCuriosity kills
La curiosidad mataCuriosity kills
Es en lo que estamosIt's what we're on
Es un final muy cruelIt's a mean, mean end
La curiosidad mataCuriosity kills
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jane's Addiction y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: