Never Last (All Our Friends Hate Us For This)

Nunca Durará (Todos Nuestros Amigos Nos Odian Por Esto)

Never Last (All Our Friends Hate Us For This)

otra hora y el sol se desvaneceráanother hour and the sun will fade
clima tormentoso pero nosotrosstormy weather but we
¡vamos!go!

solo otro sábado lluviosojust another rainy saturday
tocando parachoques en la autopista!touching bumpers on the motorway!
¡yendo a ninguna parte rápido!going nowhere fast!
parece que nada que prefiera hacerseems like nothing I would rather do
es estar contigo! sí!is be with you! yeah!
¡no me importa si esto es todo lo que hacemos!I don't care if this all we do!
los parlantes bombeando sonic youththe speakers pumping sonic youth
solo tú y yo y nuestro amigo goojust me and you and our friend goo

sí!yeah!

¡creo! te digo que nunca duraráI believe! I'm telling you it 'll never last
como amigo, nunca durará!as a friend, it 'll never last!

todos nuestros amigos dicen que somos terribles sí!all our friends say that we're terrible yeah!
nos hacen sentir mal!you make us sick!
todos dicen que somos insoportablesthey all say we're just unbearable
los parlantes bombeando husker duthe speakers pumping husker du
cantando todo esto que he hecho por tisinging all of this I've done for you

sí!yeah!

¡creo! te digo que nunca duraráI believe! I'm telling you it 'll never last
como amigo, nunca durará!as a friend, it 'll never last!

tú, tú, tú, ¿crees en mí?do you, do you, do you believe in me?
¡creo! te digo que nunca duraráI believe! I'm telling you it'll never last
como amigo, ¡nunca durará!as a friend, It'll never last!
oh sí, nos estamos divirtiendo muchooh yeah, we're having so much fun
están tocando janie's got a gun...they're playing janie's got a gun...
te digo que nunca duraráI'm telling you it will never last