Suscríbete

Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.587

感鬼の仮面... 孤独を避けるためKanki no kamen... kodoku wo sakeru tame
怒りの仮面... 弱い心守るためIkari no kamen... yowai kokoro mamoru tame
涙の仮面... 優しさ見せるためNamida no kamen... yasashisa miseru tame
笑顔の仮面... 僕はなぜか泣いているEgao no kamen... boku wa nazeka naiteiru

声を殺して耳をふさいで目を閉じてKoe wo koroshite mimi wo fusai de me wo tojite
人に合わせて心閉ざしてさえいればHito ni awasete kokoro tozashite sae ireba
怖さなどない痛みさえない嫌われないKowasa nado nai itami saenai kirawarenai
でもそんな時優しく君が胸の扉を叩いたDemo sonna toki yasashiku kimi ga mune no tobira wo tataita

'daremo minna, tsuyoku nanka nai'daremo minna, tsuyoku nanka nai
人に愛され、愛すようにHito ni aisare, aisu you ni
一人では何もできないHitori de wa nanimo dekinai
それは「弱さ」じゃなく「生きている意味」'Sore wa "yowasa" janaku "ikiteiru imi"'

仮面の下の... 本当の顔はどれKamen no shita no... hontou no kao wa dore?
仮面の下の... 僕の顔はどんな顔Kamen no shita no... boku no kao wa donna kao?

乾いた砂に姿を変えた胸の中Kawaita suna ni sugata wo kaeta mune no naka
夜の暗闇人になると雨が降るYoru no kurayami hito ni naru to ame ga furu
息ができないでも発せない動けないIki ga dekinai demo hasusenai ugokenai
でもそんな時優しく君が仮面を外してくれたDemo sonna toki yasashiku kimi ga kamen wo hazushite kureta

'nanigenai kotoba de warai'nanigenai kotoba de warai
人を傷つけ、傷ついたHito wo kizutsuke, kizutsuita
間違いは過ちじゃないMachigai wa ayamachi janai
痛み」「喜び」それが「生きている意味」'"itami" "yorokobi" sore ga "ikiteiru imi"'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janne Da Arc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección