Dobro poznata stvar

Una cosa muy conocida

Dobro poznata stvar

El sistema predice la caída,Sistem predviða pad,
un daño incalculablešteta neprocenjiva
Confía en alguien,Osloni se na nekoga
un hombre, un amigoèoveka, prijatelja

Nunca, nunca estás seguraNikada, nikad nisi sigurna

Una conversación acelerará las cosas,Razgovar ubrzaæe stvar,
una charla es un golpe y una palmadarazgovor je šamar i dlan
Todos tenemos un corazón, tú también lo tienes,Srce imamo svi, imaš i ti,
yo también lo tengo, ¿lo tengo?imam i ja, imam li..

..nunca estoy seguro..nikad nisam siguran

Si el estribillo que canto no es mío, ¿debo admitirlo?Ako refren koji pevam nije moj, da li da priznajem to
Si la vida que vivo no es mía, ¿debo lanzarme bajo el tren?Ako život koji živim nije moj, da li da se bacim pod voz

¿Debo esperar un poco más?Da saèekam još malo?

Es una cosa muy conocidaTo je dobro poznata stvar
es difícil provocar el finalteško je izazvati kraj
¿Sientes la necesidad deImaš li potrebu da
disfrutar de la gente?uživaš u ljudima
FinalmenteNapokon
es solo una necesidadto je samo potreba

Ahora veo el mundo de manera diferente,Drugaèije sad gledam na svet,
ahora siento la risa de manera diferentedrugaèije sad oseæam smeh
La verdad es una cosa inestable, desaliñada,Istina je klimava stvar, traljava,
como yokao i ja
FinalmenteNapokon
nadie está seguroniko nije siguran

Si el estribillo que canto no es mío, ¿debo admitirlo?Ako refren koji pevam nije moj da li da priznajem to
Si la vida que vivo no es mía, ¿debo lanzarme bajo el tren?Ako život koji živim nije moj da li da se bacim pod voz

¿Debo esperar un poco más?Da saèekam još malo?

Solo quiero que confíes en míJa samo želim da mi veruješ
Ahora estoy sucio pero te digoSada jesam prljav ali kažem ti
(y no exagero)(i ne preterujem)
el tiempo me limpiará..vreme æe da me opere..
el tiempo lo limpiará todo..vreme æe sve da opere..

Es una cosa muy conocida,To je dobro poznata stvar,
es una cosa muy conocida,to je dobro poznata stvar,
una cosa muy conocida,dobro poznata stvar,
una cosa muy conocida..dobro poznata stvar..