Pomozi èoveku

Ayuda al prójimo

Pomozi èoveku

Ayuda al prójimoPomozi èoveku
Si ves que ha caídoAko vidiš da je pao
Extiéndele tus manosPruži mu ruke
Sabe que te estás viendo a ti mismoZnaj da gledaš sebe

Ayuda al prójimoPomozi èoveku
Cuando ves que lo persiguenKada vidiš da ga gone
Si no ayudasAko ne pomogneš
Te perseguirán a tiGoniæe tebe

Aléjate a un ladoKloni se strana
Incluso cuando te arrastrenI kada te vuku
No eres uno, ni el otro, no, noNisi jedan, niti onaj drugi, ne, ne
No creen en palabras grandilocuentesNe veruju u krupne reèi

Tú eres la pajaTi si slamka
Ellos son el vientoOni vetar
El viento se cansaVetar se umori
Tú permaneces en pieTi ostaješ veæi

Él ha caído, lo persiguen, elige lados...On je pao, njega gone, on bira strane...

Ayuda al prójimoPomozi èoveku
No le permitas rogarNe daj mu da moli
Y no pidas nada a cambioI ne traži ništa
Entonces no vale la penaOnda to ne vredi

Ayuda al prójimoPomozi èoveku
No esperes nadaNe oèekuj ništa
Siempre es grandeOn je uvek velik
Incluso en su miseria.I u svojoj bedi.