Oiapoque

Oiapoque

Oiapoque

Viví en Oiapoque, ciudad del norte de BrasilEu vivi no oiapoque, cidade do norte do Brasil
Donde la Amazonía se encuentra con el marOnde a amazônia se encontra com o mar
Con sus paisajes exuberantesCom suas paisagens exuberantes
Y una cultura que me sorprendíaE uma cultura que me surpreendia

Oiapoque, tierra de belleza sin igualOiapoque, terra de beleza sem igual
Con bosques, ríos y playas de agua dulceCom florestas, rios e praias de água doce
Un destino turístico idealUm destino turístico ideal
Para aquellos que buscan un contacto con la naturaleza salvajePara quem busca um contato com a natureza feroz

En esa acogedora ciudadNaquela cidade acolhedora
Hice muchas amistades, un lugar especialEu fiz muitas amizades, um lugar especial
Con el comercio, la pesca y la agriculturaCom o comércio, a pesca e a agricultura
Que hacían latir la ciudadQue faziam a cidade pulsar

Oiapoque, tierra de belleza sin igualOiapoque, terra de beleza sem igual
Con bosques, ríos y playas de agua dulceCom florestas, rios e praias de água doce
Un destino turístico idealUm destino turístico ideal
Para aquellos que buscan un contacto con la naturaleza salvajePara quem busca um contato com a natureza feroz

Y cuando llegaba la nocheE quando a noite chegava
Oiapoque no se deteníaOiapoque não parava
Con fiestas y alegríaCom festas e alegria
La ciudad cobraba vidaA cidade se agitava

Conocí la reserva indígena de UaçáEu conheci a reserva indígena do uaçá
Un lugar que no se puede perderUm lugar que não se pode perder
Con sus comunidades tradicionalesCom suas comunidades tradicionais
Y su cultura para comprenderE sua cultura para se entender

Oiapoque, tierra de belleza sin igualOiapoque, terra de beleza sem igual
Con bosques, ríos y playas de agua dulceCom florestas, rios e praias de água doce
Un destino turístico idealUm destino turístico ideal
Para aquellos que buscan un contacto con la naturaleza salvajePara quem busca um contato com a natureza feroz

Oiapoque, ciudad de mi corazónOiapoque, cidade do meu coração
Un lugar para enamorarseUm lugar para se apaixonar
Con su belleza y cultura fuerteCom sua beleza e cultura forte
Y las amistades que siempre guardaréE as amizades que sempre vou guardar