Three Lives, Three Worlds

Tres Vidas, Tres Mundos

Three Lives, Three Worlds

No me limito a ese pasadowò bù jǐn nà duàn guòwǎng
Destruyendo la oscuridadmíng miè liǎojié pò guāngmáng
Las lágrimas de esa separaciónnà yīdī líbié de lèi
Empapan mi pechozhuó shāozhe wǒ de xiōngtáng

El amor fluye en el cielo y la tierraài zài tiāndì zhōng liúzhuàn
¿Por quién late este corazón?yī kē xīn wèi shuí bēnmáng
El mar y las montañas se mezclansìhǎi bā huāng shēn zài héfāng
¿Cómo debería ser la tranquilidad?suìyuè gāi rúhé ānfàng

Escuchando el viento susurrar suavementetīng fēngshēng zài shāshā zuò xiǎng
¿A quién está esperando?qiāodǎzhe shuí de chóucháng
Los recuerdos crecen en un instantesīniàn zài yī shùnjiān shēngzhǎng
Olvidando lentamente la nochecái wàngle yè duō màncháng

Lágrimas ardientes caen al abismozhǎngxīn de lèi wò dào gǔntàng
Solo deseo que tengas una vida felizzhǐ yuàn wéi nǐ sān shēng chīkuáng
Las flores caen del cielo y el aroma se desvaneceluòhuā mǎn tiān yòu wén qín xiāng
Contemplando la eternidad contigoyǔ nǐ tiāndì jiān chángyáng

Si el amor es demasiado brillante, te acompañaré en un sueñorúguǒ ài tài huāngliáng wǒ péi nǐ mèng yīchǎng
Devolveré todas tus lágrimas de luzshú huí nǐ suǒyǒu lèi guāng
Este camino es tan largo, estos treinta son tan largoszhè yīlù yǒu duō yuǎn zhè sānshì yǒu duō zhǎng
Hasta llegar al final del arco iriszhí shǒu dào dìlǎotiānhuāng

El viento sopla suavemente, la lluvia cae lentamentefēng qī qī wù mángmáng yǔ gǔngǔn xuě mànmàn
Cada paso te acompaña hacia adelanteyībù bù dōu péi nǐ tóng wǎng
No te preocupes por el amanecer, ¿cómo será mañana?qiān zhuóshǒu bié jīnghuāng guǎn míngtiān huì zěnyàng
No temas vagar por la tierra y el marnǎpà zhùdìng liúlàng nǎpà hǎi jiǎo tiānyá

Escuchando el viento susurrar suavementetīng fēngshēng zài shāshā zuò xiǎng
¿A quién está esperando?qiāodǎzhe shuí de chóucháng
Los recuerdos crecen en un instantesīniàn zài yī shùnjiān shēngzhǎng
Olvidando lentamente la nochecái wàngle yè duō màncháng

Lágrimas ardientes caen al abismozhǎngxīn de lèi wò dào gǔntàng
Solo deseo que tengas una vida felizzhǐ yuàn wéi nǐ sān shēng chīkuáng
Las flores caen del cielo y el aroma se desvaneceluòhuā mǎn tiān yòu wén qín xiāng
Contemplando la eternidad contigoyǔ nǐ tiāndì jiān chángyáng

Si el amor es demasiado brillante, te acompañaré en un sueñorúguǒ ài tài huāngliáng wǒ péi nǐ mèng yīchǎng
Devolveré todas tus lágrimas de luzshú huí nǐ suǒyǒu lèi guāng
Este camino es tan largo, estos treinta son tan largoszhè yīlù yǒu duō yuǎn zhè sānshì yǒu duō zhǎng
Hasta llegar al final del arco iriszhí shǒu dào dìlǎotiānhuāng

El viento sopla suavemente, la lluvia cae lentamentefēng qī qī wù mángmáng yǔ gǔngǔn xuě mànmàn
Cada paso te acompaña hacia adelanteyībù bù dōu péi nǐ tóng wǎng
No te preocupes por el amanecer, ¿cómo será mañana?qiān zhuóshǒu bié jīnghuāng guǎn míngtiān huì zěnyàng
No temas vagarnǎpà zhùdìng liúlàng

Las manos envejecen sin soltar, el amor nunca se olvidashǒu láo láo bù fàng ài niàn niàn bù wàng
La vida es tan efímerarénshēng héxū duō huīhuáng
El centro de la riqueza se desvanece, el vacío se llena de vientofúhuá de zhōng chéng kōng zhízhuó de dōu suí fēng
El amor es tan efímero, cuántas veces se desvaneceqíng lù héxū duō diēdàng

¿Cuántas tormentas debes soportar antes de que tu corazón deje de anhelar?yào yù duōshǎo fēnglàng xīn bù zài yáohuàng
Juntos recordamos este pasadoyīqǐ xì shù zhè guòwǎng
Esperando a que el viento escuche, la lluvia se disipe, la nieve se derritapéi nǐ děng fēng tíngle wùsànle yǔ zhùle xuě huàle
Adiós, hermosa luna, aún estoy a tu ladozàijiàn jué měi yuèguāng hái yǒu wǒ zài nǐ shēn páng