Echoes of Our Song

Ecos de Nuestra Canción

Echoes of Our Song

Eterna, voz amada, que puedo escuchar en la brisaEternal, beloved voice, that I can hear in the breeze
Camuflada entre las hojas secas que el tiempo dejó secarCamouflaged among the dry leaves that time has left to dry
Entre las sombras del bosqueAmong the shadows of the forest
Qué secretos encontrarWhat secrets to find
Que de este mundoThat of this world
Juntos hicimos esta canciónTogether we made this song

Con sus tardesWith her afternoons
En destellos doradosIn golden sparkles
En su cabello sus reflejosIn her hair its reflections
La brisa del aire, el rastro de la canciónThe breeze of the air, the trace of the song
De ese sueño oculto, tu sonrisa mi lugarOf that hidden dream, your smile my place
Donde los sueños se hacen realidadWhere dreams come true

Amaneciendo con tu canción, escucho tu voz eternaDawning with your song, I hear your eternal voice
Que el alma en su danza, camina hacia el altarThat the soul in its dance, walks to the altar
Entre ríos y maresBetween rivers and seas
Ella mi andarShe my walk
Con sus pasos firmes, promesas del más alláWith her firm steps, promises of the afterlife

Dejándonos llevar por esta canciónLetting ourselves be carried away by this song
De la cual el tiempo es testigo, de esas promesas grabadas en el altarOf which time is a witness, of those promises engraved on the altar
Desnudos en alma, y nuestros ojos cómplices en deseoNaked in soul, and our eyes complicit in desire
Descalzos caminamos hasta llegar al finalBarefoot we walk until we reach the end

Tu voz amadaYour beloved voice
Eterna, enredada en la brisaEternal, tangled in the breeze
Un encuentro que permanece entre las hojas caídasAn encounter that remains among the fallen leaves
SuspirosSighs
Que el tiempo olvidó guardarThat time forgot to save
Y mientras el bosqueAnd while the forest
Nuestro hogar, nuestra canciónOur home, our song

En sus tardes doradas que abrazan en silencioIn its golden afternoons that embrace in silence
En tu voz que se oculta en el vientoIn your voice that hides in the wind
Está la danza de dos almas amadas y devotasIs the dance of two beloved and devoted souls
Al abismo del sentirTo the abyss of feeling

Quizás fuimos niños, quizás fuimos sueñosPerhaps we were children, perhaps we were dreams
Quizás nunca existimosPerhaps we never were
Todo lo que soñamosEverything we dreamed of
Pero en esta canción de sueños y suspirosBut in this song of dreams and sighs
Fuimos todo lo que deseamosWe were everything we desired

Y si el viento deja de soplar y regresaAnd if the wind stops blowing and returns
Aquí volveremosHere we will return
Como almas danzando en el mismo sentirLike souls dancing in the same feeling
De ese bosque que aún guarda su magiaFrom that forest that still holds its magic
Y en élAnd in it
Todavía latimosWe still beat