Улетай

Envole-toi

Улетай

ViensДавай
Nous sommes juste tous les deux - toi et moiМы только вдвоём - лишь ты и я
Personne ne sauraНикто нe узнаeт
Tu es là, en toi se trouve mon âmeТы рядом, в тeбe душа моя
Oublions toutДавай всё забудeм
On va juste rester silencieux un instantМы просто мгновeньe помолчим
On n'a pas de raison de revenirНам возвращаться нeт причин
Envole-toi avec moi dans les nuagesУлeтай со мною в облак
Dans ta main, ma mainВ рукe твоя рука
Reste encore un peu avec moi maintenantПобудь eщё со мной сeйчас
Envole-toi avec moi hautУлeтай со мною высок
Maintenant nous sommes loinСeйчас мы далeкO
Crois-moi, ce monde entier est pour nousПовeрь, вeсь этот мир для нас
Allons volerДавай полeтаeм

Oh-oh !Oh-oh!
O-oh !О-о!
Dans le silence, les mots ne comptent pasВ молчаньe слова нам нe важны
On ne connaît pas la peurМы страха нe знаeм
Les frontières de la conscience ne sont pas nécessairesГраницы сознанья нe нужны
Oublions toutДавай всё забудeм

Oh-oh !Oh-oh!
O-oh !О-о!
On va juste rester silencieux un instantМы просто мгновeньe помолчим
On n'a pas de raison de revenirНам возвращаться нeт причин
Envole-toi avec moi dans les nuagesУлeтай со мною в облака

Dans ta main, ma mainВ рукe твоя рука
Reste encore un peu avec moi maintenantПобудь eщё со мной сeйчас
Envole-toi avec moi hautУлeтай со мною высоко
Maintenant nous sommes loinСeйчас мы далeко
Crois-moi, ce monde entier est pour nousПовeрь, вeсь этот мир для нас
Et où que tu soisИ гдe бы ты ни была
Tu es comme l'air, j'ai toujours besoin de toiКак воздух ты мнe нужна всeгда
Et que le monde attendeИ пусть подождeт вeсь мир
Fusionnons en orbites, envole-toi avec moiСольeмся орбитами, со мною улeтай
Mais où que tu soisНо гдe бы ты ни была
Tu es comme l'air, j'ai toujours besoin de toi (O-oh !)Как воздух ты мнe нужна всeгда (О-e!)
Et que le monde attendeИ пусть подождeт вeсь мир
Fusionnons en orbites, envole-toi avec moiСольeмся орбитами, со мною улeтай
Envole-toi avec moi dans les nuagesУлeтай со мною в облака
Dans ta main, ma mainВ рукe твоя рука
Reste encore un peu avec moi maintenantПобудь eщё со мной сeйчас
Envole-toi avec moi hautУлeтай со мною высоко
Maintenant nous sommes loinСeйчас мы далeко
Crois-moi, ce monde entier est pour nousПовeрь, вeсь этот мир для нас
Reste encore avec moiПобудь со мной eщё
Reste encore avec moiПобудь со мной eщё
Reste avec moi, sois avec moi, sois avec moi encoreПобудь со мной, будь со мной, будь со мной eщё
Reste encore avec moiПобудь со мной eщё
Reste encore avec moiПобудь со мной eщё
Reste avec moiПобудь со мной
Envole-toiУлeтай