14 15 Febrero

14 15 Février

14 15 Febrero

14 février et je ne sais toujours pas de toi (toi)14 de febrero y sigo sin saber de ti (ti)
Je me demande encore pourquoi tu as mis un terme (terme)Me sigo preguntando por qué le pusiste un fin (fin)
Au lieu de régler ça, tu as juste décidé de fuirEn vez de arreglarlo, solo decidiste huir
Merci de m'avoir montré la pire version de toiGracias por enseñarme la peor versión de ti

Tu as jeté à la poubelle ce qui a coûté à construireTiraste a la basura lo que costó construir
Ça ne t'a même pas rapporté un sou tout ce que je t'ai donnéNo te valió ni un peso todo lo que yo te di
Je te pardonne parce qu'au fond, j'ai été heureuxTe perdono porque, a pesar de todo, fui feliz
Il est temps de te lâcher, je vais penser à moiEs hora de soltarte, voy a pensar en mí

Et resteY quédate
Avec tous ces souvenirs, si tu les as gardés le jour où tu es partieCon todo' esos recuerdo’, si es que los conservaste el día que te marchaste
Maman, resteMami, quédate
Avec cette photo de nous deux, si tu ne l'as jamais effacéeCon esa foto de los do', si es que nunca la borraste
Et reste, ouaisY quédate, yeah
Loin avec ton absence et tiens cette promesse que tu as faiteLejos con tu ausencia y mantén esa promesa que tomaste
Parce qu'à présent, oui, je ne veux plus te voir (je)Porque ahora, sí, no te quiero ver (je)
Si un jour tu penses revenir, je ne veux plus te voirSi algún día piensas volver, no te quiero ver

Eh-ouaisEh-yeah
Je ne veux plus te voirNo te quiero ver
Non, je ne veux plus te voirNo, no te quiero ver

J'espère que tu ne reviendras jamais et que tu oublieras même le nordOjalá y que nunca vuelva' y que se te olvide hasta el norte
Que dans ton vol de retour, tu perdes ton passeportQue en tu vuelo de regreso se te pierda el pasaporte
Tu n'es plus si importante, tu n'es plus mon 11:11Ya no ere’ tan importante, ya no ere' mi 11:11
Trouve un autre qui réconforte ton cœurBusca otro que tu corazón conforte
Parce que le mien, je l'ai guéri moi-mêmePorque el mío lo curé yo mismo
Ne cherche pas de coupable, la faute vient de ton propre narcissismeNo busque' a un culpable, la culpa fue de tu propio narcisismo
Trouve un autre clown pour ton cirqueConsigue otro payaso pa' tu circo
Depuis que tu es partie, maman, je ne suis plus le mêmeDesde que te fuiste, mami, ya no soy el mismo

14 février et je ne sais toujours pas de toi14 de febrero y sigo sin saber de ti
Je me demande encore pourquoi tu as mis un termeMe sigo preguntando por qué le pusiste un fin
Au lieu de régler ça, tu as juste décidé de fuirEn vez de arreglarlo, solo decidiste huir
Merci de m'avoir montré la pire version de toiGracias por enseñarme la peor versión de ti

Tu as jeté à la poubelle ce qui a coûté à construireTiraste a la basura lo que costó construir
Ça ne t'a même pas rapporté un sou tout ce que je t'ai donnéNo te valió ni un peso todo lo que yo te di
Je te pardonne parce qu'au fond, j'ai été heureuxTe perdono porque, a pesar de todo, fui feliz
Il est temps de te lâcher, je vais penser à moiEs hora de soltarte, voy a pensar en mí

Et resteY quédate
Avec tous ces souvenirs, si tu les as gardés le jour où tu es partieCon todo' esos recuerdo', si es que los conservaste el día que te marchaste
Maman, resteMami, quédate
Avec cette photo de nous deux, si tu ne l'as jamais effacéeCon esa foto de los do', si es que nunca la borraste
Et reste, ouaisY quédate, yeah
Loin avec ton absence et tiens cette promesse que tu as faiteLejos con tu ausencia y mantén esa promesa que tomaste
Parce qu'à présent, oui, je ne veux plus te voir (je)Porque ahora, sí, no te quiero ver (je)
Si un jour tu penses revenir, je ne veux plus te voirSi algún día piensas volver, no te quiero ver

La voix préférée, bébéLa voz favorita, baby
Jay Wheeler, Jay WheelerJay Wheeler, Jay Wheeler
Jay Wheeler, Jay WheelerJay Wheeler, Jay Wheeler