Carita Triste

Treurig Meisje

Carita Triste

Nah-ah-ah-ahNah-ah-ah-ah
Nah-nah-nah, nah-ah-ah-ahNah-nah-nah, nah-ah-ah-ah
Nah-nah-nahNah-nah-nah

Je vriendinnen zeggen dat je niet meer aan mij denkt (niet aan mij denkt)Tus amigas me dicen que ya tú no piensas en mí (no piensas en mí)
En dat je veranderd bent, je bent niet meer dezelfde sinds ik weg ben (sinds ik weg ben)Y que tú cambiaste, no eres la misma desde que me fui (desde que me fui)
Je hebt de liefde verruild voor het feesten, in je verhalen zie ik het alDejaste el amor por el jangueo, en tus historias ya lo veo
Dat je gelukkig bent (dat je gelukkig bent), gelukkig zonder mijQue estás feliz (que estás feliz), feliz sin mí
Je zegt dat je me vergeten bent en dat geloof ik nietDices que me olvidaste y no te creo
Ik weet dat je de foto en de video's bewaartSé que guardas la foto y los videos
Je bent niet gelukkig (niet gelukkig), gelukkig zonder mijNo estás feliz (no estás feliz), feliz sin mí

Om je trots heb ik je uit mijn verhaal gewistPor tu orgullo te borré de mi historia
Nu kom ik niet meer uit je geheugenAhora no salgo de tu memoria
Geen van deze sukkels kan je geven wat ik je gaf (wat ik je gaf)Ninguno de estos bobos pueden darte lo que yo te di (lo que yo te di)
Alleen bij mij had je iets serieusSolo conmigo tenías algo serio
Zoals Hector en Tito, liefde van schoolComo hector y tito, amor de colegio
De momenten in de auto, ik vergeet nooit meer wanneer ik je namLos polvos en los carros, nunca olvido cuando te lo metí

Je zei dat je van mij was toen ik je atTú decías que eras mía cuando yo te comía
Daarom weet ik dat je me nog steeds niet vergeetPor eso yo sé que todavía no me olvidas
Je zei dat je van mij was toen ik je atTú decías que eras mía cuando yo te comía
Daarom weet ik dat je me nog steeds niet vergeetPor eso yo sé que todavía no me olvidas

Je vriendinnen zeggen dat je niet meer aan mij denkt (niet aan mij denkt)Tus amigas me dicen que ya tú no piensas en mí (no piensas en mí)
En dat je veranderd bent, je bent niet meer dezelfde sinds ik weg ben (sinds ik weg ben)Y que tú cambiaste, no eres la misma desde que me fui (desde que me fui)
Je hebt de liefde verruild voor het feesten, in je verhalen zie ik het alDejaste el amor por el jangueo, en tus historias ya lo veo
Dat je gelukkig bent (dat je gelukkig bent), gelukkig zonder mijQue estás feliz (que estás feliz), feliz sin mí
Je zegt dat je me vergeten bent en dat geloof ik nietDices que me olvidaste y no te creo
Ik weet dat je de foto en de video's bewaartSé que guardas la foto y los videos
Je bent niet gelukkig (niet gelukkig), gelukkig zonder mijNo estás feliz (no estás feliz), feliz sin mí

Daarom heb ik je vergetenPor eso te olvidé
Kijk hoe snel de liefde verdweenMirá que rápido el amor se fue
De dagen gingen voorbij, de nachten gingen weg en ik heb je overwonnen (ik heb je overwonnen)Los días pasaron, las noche' se fueron y te superé (te superé)

En nu ga je slapen denkend aan wat er gebeurd zou zijnY ahora te acuestas pensando qué hubiera pasado
Als je was gebleven, maar ik heb je al vergetenSi te hubieras quedado, pero ya te he olvidado
En nu ga je slapen denkend aan wat er gebeurd zou zijnY ahora te acuestas pensando qué hubiera pasado
Als je was gebleven, maar ik heb je al vergeten, nee-nee-neeSi te hubieras quedado, pero ya te he olvidado, no-no-no

Je vriendinnen zeggen dat je niet meer aan mij denkt (niet aan mij denkt)Tus amiga' me dicen que ya tú no piensas en mí (no piensas en mí)
En dat je veranderd bent, de dag dat ik wegging (de dag dat ik wegging)Y que tú cambiaste, el día en que yo me fui (que yo me fui)
Je hebt de liefde verruild voor het feesten, in je verhalen zie ik het alDejaste el amor por el jangueo, en tus historias ya lo veo
Dat je gelukkig bent (dat je gelukkig bent), gelukkig zonder mijQue estás feliz (que estás feliz), feliz sin mí
Je zegt dat je me vergeten bent en dat geloof ik nietDices que me olvidaste y no te creo
Ik weet dat je de foto en de video's bewaartSé que guardas la foto y los videos
Je bent niet gelukkig (niet gelukkig), gelukkig zonder mijNo estás feliz (no estás feliz), feliz sin mí

Nah-ah-ah-ahNah-ah-ah-ah
Nah-nah-nah, nah-ah-ah-ahNah-nah-nah, nah-ah-ah-ah
Nah-nah-nahNah-nah-nah