Casita

Casita

Casita

Ich gewöhne mich nicht daran, dieses leere Bett zu habenNo me acostumbro a tener esta cama vacía
Morgens ohne dich aufzuwachen, tut immer noch wehDespertarme sin ti sigue doliendo todavía
Ich vermisse es, dich bei mir zu haben, wenn es regneteExtraño tenerte conmigo cuando llovía
Denn mit dir fühlte ich mich lebendigEs que estando contigo era cuando sentía que vivía

Wo? Sag mir, wo¿Dónde? Tú dime dónde
Finde ich die Liebe, die du mir gegeben hast, die so perfekt warEncuentro el amor que me dabas, que era tan perfecto
Sag mir, wo, sag mir, woTú dime dónde, dime dónde
Du bist das, was mir fehlt, um mich komplett zu fühlenTú eres lo que me falta pa' sentirme completo

Ich träume weiter von dem Tag, an dem du zurückkommstSigo soñando con el día que regreses
Aber ich weiß nicht, ob das nochmal passieren wirdPero no sé si vuelva a pasar
Ich fühle mich kalt und wir sind nicht im DezemberMe siento frío y no estamo' en diciembre
Weißt du, dass ich dich nicht vergessen kann?No sé si me entiendes que no te puedo olvidar

Na-na, na-na, na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na

Manchmal frage ich michA veces, me pregunto
Ob es eine Frage des Timings war oder einfach, dass das Schicksal uns nicht zusammen wollteSi fue cuestión de timing o simplemente que el destino no nos quería juntos
Oder ob es eine dieser Geschichten ist, die schön sind, aber für immer mit drei Punkten endenO si es de esas historias que son lindas, pero pa' siempre se quedan con tres puntos
Ich will nicht, dass unsere so endetNo quiero que la de nosotros sea esa
Ich habe eine leere Seite aufbewahrt, falls du zurückkommstGuardé una página en blanco por si regresas
So wie ich dein Polaroid auf meinem Tisch aufbewahre, schaue ich es an und es stresst michIgual que guardo tu Polaroid en mi mesa, la miro y me estresa

Denn du bist nicht mehr daPorque ya no está'
Wie schlimm ist es, zu vermissen und nichts tun zu können?Qué malo es extrañar y no poder hacer na'
Wenn ich nicht mit dir schlafe, bleibe ich auf dem SofaSi no duermo contigo, me quedo en el sofá
Durch das Haus zu gehen, macht mich nervösCaminar por la casa me está dando ansiedad

Denn du bist nicht mehr daPorque ya no está'
Wie schlimm ist es, zu vermissen und nichts tun zu können?Qué malo es extrañar y no poder hacer na'
Wenn ich nicht mit dir schlafe, bleibe ich auf dem SofaSi no duermo contigo, me quedo en el sofá
Durch das Haus zu gehen, macht mich nervösCaminar por la casa me está dando ansiedad

Ich träume weiter von dem Tag, an dem du zurückkommstSigo soñando con el día que regreses
Aber ich weiß nicht, ob das nochmal passieren wirdPero no sé si vuelva a pasar
Ich fühle mich kalt und wir sind nicht im DezemberMe siento frío y no estamo' en diciembre
Weißt du, dass ich dich nicht vergessen kann?No sé si me entiendes que no te puedo olvidar

Na-na, na-na, na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na