Casita

Little House

Casita

I can’t get used to this empty bedNo me acostumbro a tener esta cama vacía
Waking up without you still hurts like hellDespertarme sin ti sigue doliendo todavía
I miss having you with me when it rainedExtraño tenerte conmigo cuando llovía
Being with you was when I felt aliveEs que estando contigo era cuando sentía que vivía

Where? Just tell me where¿Dónde? Tú dime dónde
I can find the love you gave me, it was so perfectEncuentro el amor que me dabas, que era tan perfecto
Just tell me where, tell me whereTú dime dónde, dime dónde
You’re what I’m missing to feel whole againTú eres lo que me falta pa' sentirme completo

I keep dreaming of the day you come backSigo soñando con el día que regreses
But I don’t know if that’ll ever happenPero no sé si vuelva a pasar
I feel so cold and it’s not even DecemberMe siento frío y no estamo' en diciembre
I don’t know if you get that I can’t forget youNo sé si me entiendes que no te puedo olvidar

Na-na, na-na, na-na-na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na

Sometimes I wonderA veces, me pregunto
If it was just bad timing or if fate didn’t want us togetherSi fue cuestión de timing o simplemente que el destino no nos quería juntos
Or if it’s one of those stories that are sweet, but end with ellipsesO si es de esas historias que son lindas, pero pa' siempre se quedan con tres puntos
I don’t want ours to be like thatNo quiero que la de nosotros sea esa
I saved a blank page in case you come backGuardé una página en blanco por si regresas
Just like I keep your Polaroid on my table, I look at it and it stresses me outIgual que guardo tu Polaroid en mi mesa, la miro y me estresa

'Cause you’re not herePorque ya no está'
It sucks to miss you and not be able to do shitQué malo es extrañar y no poder hacer na'
If I’m not sleeping with you, I’m stuck on the couchSi no duermo contigo, me quedo en el sofá
Walking around the house is making me anxiousCaminar por la casa me está dando ansiedad

'Cause you’re not herePorque ya no está'
It sucks to miss you and not be able to do shitQué malo es extrañar y no poder hacer na'
If I’m not sleeping with you, I’m stuck on the couchSi no duermo contigo, me quedo en el sofá
Walking around the house is making me anxiousCaminar por la casa me está dando ansiedad

I keep dreaming of the day you come backSigo soñando con el día que regreses
But I don’t know if that’ll ever happenPero no sé si vuelva a pasar
I feel so cold and it’s not even DecemberMe siento frío y no estamo' en diciembre
I don’t know if you get that I can’t forget youNo sé si me entiendes que no te puedo olvidar

Na-na, na-na, na-na-na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na
Na-na, na-na, na-na-na-na, na-naNa-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-naNa-na, na-na, na-na, na-na-na