Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.514

Desde Mis Ojos (remix) (part. Chris Lebrón y Sech)

Jay Wheeler

LetraSignificado

Von meinen Augen (Remix) (feat. Chris Lebrón und Sech)

Desde Mis Ojos (remix) (part. Chris Lebrón y Sech)

(Flow Factory)(Flow Factory)
Das ist der RemixThis is the remix
(Nochmal, ja)(Una ve' má' yo)

Meine Liebe ist so groß, niemand kann sie messenMi amor es tan grande, nadie saca la medida
Ich hab dich bei Google gesucht und da stand, du gehörst mirTe busqué en Google y salió que era' mía
Die Küsse, die ich dir schicke, Baby, die fängt nicht mal die PolizeiLos besos que te mando, baby, no lo' atrapa ni la policía
Und dabei, wie bei einem Tanga, sind deine Freundinnen involviert, sag mirY en esto, como tanga, tus amiga' 'tán metía', dime

Wann bringe ich dir den Mond¿Cuándo es qué te bajo la Luna
Hebe deinen Rock und stelle dich auf den Rücken? EhTe subo la falda y te pongo de espalda'? Eh
Wenn du mit jemand anderem bist, nehme ich die langeSi está' con otro, me llevo la larga
Ich bin auf dem Weg, also sag ihm, er soll rauskommenVoy en camino, así que dile que salga

Ich würde still dastehen und dein Profil ansehenMe quedaría calla'o viendo tu perfil
Aber ich habe so viele Dinge zu sagenPero tengo tanta' cosas que decir
Wie beim anderen Remix, Mami, du bist für mich bestimmtComo el otro remix, mami, tú ere' pa' mí
Und wenn ich dir danken muss, Baby, dann dafür, dass du existierstY si te tengo que dar gracias, baby, es por existir

Wenn du dich aus meinen Augen sehen könntest, wüsstest du, warum ich so beharrlich binSi te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
Es ist mir egal, was auf Instagram steht, ich will von dir wissen, wenn ich aufwache, oh-ohNo me importa Instagram, quiero saber de ti cuando me levanto, oh-oh
Jede Sekunde, die vergeht, und du bist nicht da, ertrinke ich in TränenCada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto
Komm, hilf mir, Ma, und befreie mich von diesem SchmerzVen, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

Und jetzt schließe ich die Augen und du bist daY ahora cierro los ojos y estás tú
Und ich schaue zum Himmel und du bist daY miro al cielo y estás tú
Ich erinnere mich an etwas Schönes und du bist daRecuerdo algo bonito y estás tú
Gib mir meinen Geist zurückDevuélveme el espíritu

Ich schließe die Augen und du bist daCierro los ojos y estás tú
Und ich schaue zum Himmel und du bist daY miro al cielo y estás tú
Du überflutest meinen Verstand, duInvadiendo mi mente, tú
Gib mir meinen Geist zurückDevuélveme el espíritu

Wann werde ich dich wiedersehen?¿Cuándo será que volveré a verte?
Und ich will, dass du mir sagstY quiero que me hagas saber
Wann ich es verdient habe, dich zu verlierenCuándo fue que merecí perderte
Es sind Jahre, in denen ich um dich weineVan años llorándote

Ich vermisse deine Küsse in der MorgendämmerungExtraño tus beso' en la madrugada
Deine Liebe ohne GegenleistungTu amor a cambio de nada
Die Zuneigung in jedem BlickEl cariño en cada mirada
Dein Lächeln in meiner Seele tätowiertTu sonrisa en mi alma tatuada

Wie soll ich dich bitten, zurückzukommen?¿De qué forma te pido que vuelva'?
Deine Liebe hat mich in die Enge getriebenTu amor me tiene contra las cuerda'
Sag mir, ob du wirklich nicht erinnerstDime si es que en verda' no recuerda'
Mach nicht, dass ich in der Wüste verloren gehe, eh-yehNo haga' que en el desierto me pierda, eh-yeh

Komm, hilf mir, bevor es zu spät ist, MaVen, bríndame socorro ante' que se haga tarde, ma
Denn mein Bett hält keine weitere Träne ausPorque mi cama no resiste otra lágrima

Und jetzt schließe ich die Augen und du bist daY ahora cierro los ojos y estás tú
Ich schaue zum Himmel und du bist daMiro al cielo y estás tú
Ich erinnere mich an etwas Schönes und du bist daRecuerdo algo bonito y estás tú
Gib mir meinen Geist zurückDevuélveme el espíritu

Ich schließe die Augen und du bist daCierro los ojos y estás tú
Ich schaue zum Himmel und du bist daMiro al cielo y estás tú
Du überflutest meinen Verstand, duInvadiendo mi mente, tú
Gib mir meinen Geist zurückDevuélveme el espíritu

Baby, wenn du mich anrufst, komme ich wie Mora sagt, fliegend, ehBaby, si tú me llama', le llego volando como dice Mora, eh
Es ist viel Zeit vergangen, aber mein Herz wird nicht besserHa pasa'o mucho tiempo, pero mi corazón no mejora
Gestern war ich am Fahren und sie spielten unser Lied im RadioAyer estaba guiando y pusieron nuestra canción en la emisora
Wenn du dich aus meinen Augen sehen könntest, bin ich mir sicher, du würdest verstehenSi de mis ojos te vieras, estoy seguro que entendieras

Ich hätte mir gewünscht, deine Küsse wären wie die GeschenkeHubiese querido que tus besos sean como las regalía'
Die, auch wenn du gegangen bist, ein Leben lang halten würdenQue aunque te fuiste duraran toda la vida
Ich will dich so sehr und du bist immer noch so kaltYo con ganas de tenerte y tú tan fría, todavía
Mit dir will ich es richtig machenContigo es que quiero hacerlo bien
Wenn du es nicht bist, dann gibt es niemandenSi no ere' tú, entonces, no hay con quien

Wenn du dich aus meinen Augen sehen könntest, wüsstest du, warum ich so beharrlich binSi te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
Es ist mir egal, was auf Instagram steht, ich will von dir wissen, wenn ich aufwache, oh-ohNo me importa Instagram, quiero saber de ti cuando me levanto, oh-oh
Jede Sekunde, die vergeht, und du bist nicht da, ertrinke ich in TränenCada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto
Komm, hilf mir, Ma, und befreie mich von diesem SchmerzVen, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

Jetzt schließe ich die Augen und du bist daAhora cierro los ojos y estás tú
Und ich schaue zum Himmel und du bist daY miro al cielo y estás tú
Ich erinnere mich an etwas Schönes und du bist daRecuerdo algo bonito y estás tú
Gib mir meinen Geist zurückDevuélveme el espíritu
Ich schließe die Augen und du bist da, nein, ohCierro los ojos y estás tú, no, oh

Der Goldene Junge, ja, yeh, y-naThe Golden Boy, yah, yeh, y-na


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Wheeler y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección