Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.745

Dispuesta (part. Justin Quiles y Los Hitmen)

Jay Wheeler

LetraSignificado

Prête (feat. Justin Quiles et Los Hitmen)

Dispuesta (part. Justin Quiles y Los Hitmen)

Qui va me retirer l'envie que j'ai (que j'ai)¿Quién me va a quitar las gana' que tengo (que tengo)
Quand je ne t'ai pas ? (Pas)Cuando no te tengo? (Tengo)
Je reste vrai G, comme ÑengoLa mantengo real G, como Ñengo
Tu es la chose la plus précieuse que j'aiEres lo más prestigioso que tengo

Dis-moi quoi (dis-moi quoi)Dime qué (dime qué)
Dis-moi ce que tu vas faire si, par surprise, j'arrive au lieuDime qué vas a hacer si, de sorpresa, le llego al lugar
Ça va te faire douterLo va' a poner a dudar

Je sais qu'elle est prête à changer sa vie si je le demandaisSé que está dispuesta a cambiar su vida si se lo pidiera
Je sais qu'elle est prêteSé que está dispuesta
Elle peut être avec un autre en train de danser en boîte, mais elle me répondPuede estar con otro perreando en la disco, pero me contesta
Elle est tellement amoureuse et moi tellement con, je n'ai pas de réponseElla es tan in love y yo tan HP, no tengo una respuesta
Tout laisser derrière moi, ça me coûteDejarlo todo a mí me cuesta

Mami, je te voisMami, te ve'
Super belle, tu es une étoile, je le saisSuperbella, ere' una estrella, lo sé
Dans tes chaussures, je marcheraiEn tus zapato', yo caminaré
Pour voir tout ce que tu vois en moiPara ver todo lo que en mí tú ve'

Tu me fais parler gentimentMe tiene' hablando bonito
Tu aimes les cons qui te retournent et qui te font des trucsTe gustan los HP que te viren al revé' y que te trasteen con los de'íto
Ce ne sera pas la dernière fois, grimpe encore une fois, je te fais crier jolimentNo va a ser la última ve', trépate encima otra ve', te doy feo pa' que grite' bonito
Oh-ah, oh-ahOh-ah, oh-ah
C'est la cangri dont j'ai besoinEsa es la cangri que yo necesito
Toi si bénie et moi si mauditTú tan bendita y yo tan maldito

Je sais qu'elle est prête à changer sa vie si je le demandaisSé que está dispuesta a cambiar su vida si se lo pidiera
Je sais qu'elle est prêteSé que está dispuesta
Elle peut être avec un autre en train de danser en boîte, mais elle me répondPuede estar con otro perreando en la disco, pero me contesta
Elle est tellement amoureuse et moi tellement con, je n'ai pas de réponseElla es tan in love y yo tan HP, no tengo una respuesta
Tout laisser derrière moi, ça me coûteDejarlo todo a mí me cuesta

Quelques phillies, quelques verresPar de phillies, par de trago'
Elle s'est éclatée avec ce que je lui faisSe juqueó con lo que yo le hago
Là en bas, ça ressemble à un lacAllá abajo eso parece un lago
Elle m'écrit tous les vendredis en sortant du boulot, uohMe escribe to' los viernes saliendo del trabajo, uoh

Où je vais êtreQue dónde vo'a estar
Elle est chaude et veut grimperQue está bellaca y se quiere trepar
Et je lui ai répondu qu'elle peut venirY yo le contesté que le puede llegar
Elle est venue sans culotte, elle veut se venger, yahVino sin pantys, se quiere desquitar, yah

Et pour que tu cries jolimentY pa' que grite' bonito
Oh-ah, oh-ahOh-ah, oh-ah
C'est la cangri dont j'ai besoinEsa es la cangri que yo necesito
Toi si bénie et moi si mauditTú tan bendito y yo tan maldito

Qui va me retirer l'envie que j'ai (que j'ai)¿Quién me va a quitar las gana' que tengo (que tengo)
Quand je ne t'ai pas ? (Pas)Cuando no te tengo? (Tengo)
Je reste vrai G comme ÑengoLa mantengo real G como Ñengo
Tu es la chose la plus précieuse que j'aiEres lo más prestigioso que tengo

Dis-moi quoi (dis-moi quoi)Dime qué (dime qué)
Dis-moi ce que tu vas faire si, par surprise, j'arrive au lieuDime qué vas a hacer si, de sorpresa, le llego al lugar
Ça va te faire douterLo va' a poner a dudar

Je sais qu'elle est prête à changer sa vie si je le demandaisSé que está dispuesta a cambiar su vida si se lo pidiera
Je sais qu'elle est prêteSé que está dispuesta
Elle peut être avec un autre en train de danser en boîte, mais elle me répondPuede estar con otro perreando en la disco, pero me contesta
Elle est tellement amoureuse et moi tellement con, je n'ai pas de réponseElla es tan in love y yo tan HP, no tengo una respuesta
Tout laisser derrière moi, ça me coûteDejarlo todo a mí me cuesta

Ouais-ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah-yeah
(Je sais qu'elle est prête à changer sa vie si je le demandais) la Voix Préférée, bébé(Sé que está dispuesta a cambiar su vida si se lo pidiera) la Voz Favorita, baby
(Je sais qu'elle est prête)(Sé que está dispuesta)
(Peut être avec un autre en train de danser en boîte, mais elle me répond) Jay Wheeler, Jay Wheeler(Puede estar con otro perreando en la disco, pero me contesta) Jay Wheeler, Jay Wheeler
Lelo, JazzyLelo, Jazzy
Les HitmenLos Hitmen
(Elle est tellement amoureuse et moi tellement con, je n'ai pas de réponse) Dynamic Records(Ella es tan in love y yo tan HP, no tengo una respuesta) Dynamic Records
(Tout laisser derrière moi, ça me coûte) dis-le moi, Siru(Dejarlo todo a mí me cuesta) dímelo, Siru
Yeziell, YeziellYeziell, Yeziell

Escrita por: Justin Quiles, Jay Wheeler, Lelotronik, Jazz The Hitmen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Wheeler y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección