Dos Tragos

Twee Drankjes

Dos Tragos

Ja, jaYeah, yeah
Nee, nee, neeNo, no, no
Nee, nee, nee (Nee, oh)No, no, no (No, oh)

Laat de nacht maar eindigen, want ik sterf om met jou te eindigenQue la noche se termine porque muero por terminar contigo
Ik weet dat ik gehaast ben, maar dit leven is niet voor doden, het is voor levendenSé que ando acelerao', pero esta vida no es pa' muerto', es pa' vivos
Jij zegt dat je moet gaan, maar ik neem geen afscheidTú me dice' que te tiene' que ir, pero no me despido
En ik zei tegen de DJ dat hij een ander nummer moest draaien om met jou te dansenY le dije al DJ que pusiera otra canción pa' bailarla contigo

En daarna vroeg ze om nog eenY después ella pidió otra
Alles was de schuld van de drankTodo fue culpa de la nota
Een fles en dan nog eenUna botella y luego otra
Je bent heet, dat zie je, ah-ahQue está' caliente, se te nota, ah-ah

En daarna vroeg ze om nog een, tra-traY después ella pidió otra, tra-tra
Zij vooraan en ik achteraan, tra-tra-traElla alante y yo detrá', tra-tra-tra
Een fles en dan nog eenUna botella y luego otra
Alles was de schuld van de drankTodo fue culpa de la nota

Alles was de schuld van het drankje dat je besteldeTodo fue culpa del trago que pediste
De drankjes die je namLos tragos que te diste
De disco was donker en je deed alsof je het niet zagLa disco estaba oscura y te hiciste la que no viste
Langzaam dansend, zingend in een andere accentPerreando lento, cantando en otro acento
En in mijn hoofd ben je binnengekomenY dentro de mi mente te metiste

In haar hand heeft ze twee drankjesEn la mano tiene do' trago'
En in haar mond heeft ze de Phillie die ze meebrachtY en la boca tiene el Phillie que trajo
Ze is zo knap dat de portier niks zegtEstá tan dura que el Bouncer no dice na'
Iedereen let op die kont en verder niksTo' están pendiente' de ese culo y más na'

In haar hand heeft ze twee drankjesY en la mano tiene do' trago'
En in haar mond heeft ze de Phillie die ze meebrachtY en la boca tiene el Phillie que trajo
Ik zag het signaal dat ze me gaf toen haar vriendin wilde gaanYo vi la señal que me tiró cuando la amiga se quería ir

Daarom vroeg ze om nog eenPor eso ella pidió otra
Alles was de schuld van de drankTodo fue culpa de la nota
Een fles en dan nog eenUna botella y luego otra
Je bent heet, dat zie je, ah-ahQue está' caliente, se te nota, ah-ah

En daarna vroeg ze om nog een, tra-traY después ella pidió otra, tra-tra
Zij vooraan en ik achteraan, tra-tra-traElla alante y yo detrá', tra-tra-tra
Een fles en dan nog eenUna botella y luego otra
Alles was de schuld van de drankTodo fue culpa de la nota

Laat de nacht maar eindigen, want ik sterf om met jou te eindigenQue la noche se termine porque muero por terminar contigo
Ik weet dat ik gehaast ben, maar dit leven is niet voor doden, het is voor levendenSé que ando acelerao', pero esta vida no es pa' muerto', es pa' vivos
Jij zegt dat je moet gaan, maar ik neem geen afscheidTú me dice' que te tienes que ir, pero no me despido
En ik zei tegen de DJ dat hij een ander nummer moest draaien om met jou te dansenY le dije al DJ que pusiera otra canción pa' bailarla contigo

En daarna vroeg ze om nog eenY después ella pidió otra
Alles was de schuld van de drankTodo fue culpa de la nota
Een fles en dan nog eenUna botella y luego otra
Je bent heet, dat zie je, ah-ahQue está' caliente, se te nota, ah-ah

En daarna vroeg ze om nog een, tra-traY después ella pidió otra, tra-tra
Zij vooraan en ik achteraan, tra-tra-traElla alante y yo detrá', tra-tra-tra
Een fles en dan nog eenUna botella y luego otra
Alles was de schuld van de drankTodo fue culpa de la nota

(Twee drankjes)(Do' trago')
(Phillie die ze meebracht)(Phillie que trajo)
(Portier zegt niks)(Bouncer no dice na')
(Kont en verder niks)(Culo y más na')
(En in de hand heeft ze—)(Y en la mano tiene—)

Ja-jaYeah-yeah
Zeg het me FlowDímelo Flow
BKBK
JvyboyJvyboy
Yeziell, YeziellYeziell, Yeziell
De Favoriete Stem, babyLa Voz Favorita, baby
Jay Wheeler, Jay WheelerJay Wheeler, Jay Wheeler
Dynamic RecordsDynamic Records
Flow MusicFlow Music