Intro (GIRASOLES)

Intro (GIRASOLES)

Intro (GIRASOLES)

Le soleil se couchait et je ne comprenais pasCaía el Sol y no entendía
À quelle vitesse la terre me recouvraitLo rápido que la tierra me cubría
Jusqu'à ce qu'avec effort et mouvementHasta que, con esfuerzo y movimiento
Je parvienne à voir la lumièreLogré ver el resplandor
Je suis sorti et j'ai pu poursuivre le soleilSalí y pude perseguir el Sol

Je vois la vie défiler et, parfois, je n'y crois pasVeo la vida pasar y, a veces, no me lo creo
J'ai vécu tant de choses et maintenant je comprends et j'apprécie le vrai trophéeHe vivido tanto y ahora entiendo y aprecio el verdadero trofeo
Prends-moi dans tes bras, s'il te plaît, prends-moi dans tes brasAbrázame, por favor, abrázame
Je ne veux pas rater ces instantsNo quiero perderme esos instantes

Aiunii, merciAiunii, gracias
Maintenant j'ai beaucoup plus d'inspirationAhora tengo mucha más inspiración
Bien que, parfois, je ne sache pas ce qu'il resteAunque, a veces, no sé qué más queda
Je rêve toujours d'une comme toiSiempre sueño con una como tú

Et, mami, il n'y a définitivement personne comme toiY, mami, definitivamente no hay nadie como tú
Je t'ai même écrit une balladeHasta te hice una balada
De celles que je fais pour le chagrin d'amourDe esas que hago pa'l desamor
J'ai ma petite maisonTengo mi casita
Et là j'ai construit mon refugeY ahí construí mi refugio

La vie et ses trucs, non ?La vida y sus cosas, ¿no?
Dans la mélancolie, je pars en voyageEn la nota de melancolía, me voy en un viaje
Et je pense que je suis foutu pour toujoursY pienso que estoy daña'o pa' siempre
Et je n'ai d'autre choix que de toujours te voir par iciY no me queda de otra que siempre verte por ahí

Ce jeu de mots est mon jardinEste juego de palabras es mi huerto
Et dans un jardin qui n'est pas mortY en un jardín que no se ha muerto
Je veux t'offrir des tournesolsTe quiero regalar girasoles