Mala Mía (part. DJ Nelson y Miky Woodz)

Mala Mía (feat. DJ Nelson et Miky Woodz)

Mala Mía (part. DJ Nelson y Miky Woodz)

Hier tu m'as appeléAyer me llamaste
Me disant que je te manquaisDiciéndome que me extrañaste
Que tu ne peux plus être heureuseQue ya no puedes ser feli'
Si tu m'as trahiSi tú me fallaste
J'étais mal, mais tu m'as ignoréYo estaba mal, pero tú me ignoraste
C'est à toi de continuer sans moiTe toca seguir sin mí

Maintenant ne viens pas me chercher parce queAhora no me vengas a buscar porque
Je t'ai dit que je ne veux rien avec toiTe dije que no quiero na' contigo
Désolé, mais tout est finiMala mía, pero todo se fue
Ne viens pas demander à être mon amiNo vengas a pedir que sea tu amigo
Maintenant ne viens pas me chercher parce queAhora no me vengas a buscar porque
Je t'ai dit que je ne veux rien avec toiTe dije que no quiero na' contigo
Désolé, mais tout est finiMala mía, pero todo se fue
Ne viens pas demander à être mon amiNo vengas a pedir que sea tu amigo

Bébé, laisse-toi porter par le OGBebé, déjate llevar por el OG
Ne m'appelle plus, je te le demandeNo me vuelva' a llamar, por favor te lo pido
Je ne veux pas être ton amiNo me interesa ser tu amigo
Je ne te croise même plus, c'est mortYo ya contigo ni coincido, es má'
Ça ne me fait même plus rien quand tu me parles doucement à l'oreilleNi se me para cuando me habla' suave al oído
T'es un journal que j'ai déjà luEre' un periódico que ya he leído
Plusieurs fois, et même si parfois je sais que ça te tente que je revienneVaria' vece', y aunque a vece' sé que te apetece que llegue
Pour que je te brise comme une noixPa' que te rompa como nuece'
Désolé, mais l'orgueil ne me laisse pasMala mía, no, pero el orgullo no me deja
Ça n'a pas marché de faire la naïveNo te funcionó hacerte el papel de pendeja
Continue ton chemin, éloigne-toi de moiSigue por tu camino, de mí aléjate
Concentre-toi sur toi, ne me cherche plus parce queEn ti enfócate, no me busque' más porque
Je ne veux rien qui vienne de toiNo quiero nada que venga de uste'
Comprends que ce qu'on avait est finiEntiende que lo de nosotro' ya se fue
C'est la seule chose que je saisEso e' lo único que yo sé
Parce que tu es la vieille cendre qui est déjà dans le cendrierPorque tú ere' la ceniza vieja que está ya en el cenicero
Avec toi, même pas envie de faire du bruitContigo ni me da nota pa' formar un juidero
Pour penser à nous deux, je dois penser à moi d'abordPa' pensar en los do' tengo que pensar en mí primero
En ce moment, ma seule relation c'est avec l'argent (on y va, bébé)Ahora mismo mi única relación e' con el dinero (let's get it, babe)

Je t'ai dit que je ne veux rien avec toiTe dije que no quiero na' contigo
Désolé, mais tout est finiMala mía, pero todo se fue
Ne viens pas demander à être mon amiNo vengas a pedir que sea tu amigo
Maintenant ne viens pas me chercher parce queAhora no me vengas a buscar porque
Je t'ai dit que je ne veux rien avec toiTe dije que no quiero na' contigo
Désolé, mais tout est finiMala mía, pero todo se fue
Ne viens pas demander à être mon ami, oh-ohNo vengas a pedir que sea tu amigo, oh-oh

Maintenant ne me cherche pas parce que j'ai des affairesAhora no me busque' porque tengo prenda'
Et si tu me vois avec une autre, ne sois pas surpriseY si me ve' con otra, no te sorprenda'
Je vais mieux sans toi, prends-en conscienceEstoy mejor sin ti, ya date cuenta
Et je me fous de comment tu te sensY no me interea cómo tú te sienta'
Et comme Miky, je ne vais pas te mentirY como Miky, no te vo'a mentir
Avant je te snobais et maintenant c'est à toi d'insisterAnte' picheaba' y ahora te toca insistir
Pour ce que tu m'as fait, je ne vais plus souffrirPor lo que tú me hiciste no vuelvo a sufrir
Je me fous de ce que tu veux me direNo me interesa lo que me quiera' decir

Et-Et-Et c'est pour ça, va-t'enY-Y-Y por eso vete
Et comprends que je ne veux plus te voirY entiende que ya no quiero verte
Si avant ce n'était pas suffisant pour toiSi ante' pa' ti no era suficiente
Prie Dieu pour qu'il te donne de la chanceRuégale a Dio' que te dé suerte
Et c'est pour ça, va-t'enY por eso vete
Comprends que je ne veux plus te voirEntiende que ya no quiero verte
Si avant ce n'était pas suffisant pour toiSi ante' pa' ti no era suficiente
Prie Dieu pour qu'il te donne de la chanceRuégale a Dio' que te dé suerte

Maintenant ne viens pas me chercher parce queAhora no me vengas a buscar porque
Je t'ai dit que je ne veux rien avec toiTe dije que no quiero na' contigo
Désolé, mais tout est finiMala mía, pero todo se fue
Ne viens pas demander à être mon amiNo vengas a pedir que sea tu amigo
Maintenant ne viens pas me chercher parce queAhora no me vengas a buscar porque
Je t'ai dit que je ne veux rien avec toiTe dije que no quiero na' contigo
Désolé, mais tout est finiMala mía, pero todo se fue
Ne viens pas demander à être mon amiNo vengas a pedir que sea tu amigo

Bébé, laisse-toi porter par le OGBebé, déjate llevar por el OG
Je ne vais pas te mentir, mon amourNo te vo'a mentir mi amor
Indiquant, Jay WheelerIndicando, Jay Wheeler
Le OG, ey (La Voix Préférée, bébé)El OG, ey (La Voz Favorita, baby)
Miky WooMiky Woo
Dis-le moi, SiruDímelo, Siru
Jexciel, JexcielJexciel, Jexciel
Les VegatonLos Vegaton
Flow MusicFlow Music
Dynamic RecordsDynamic Records
Ouais-ouais, ouais-yeihYeah-yeah, yeah-yeih
Miky WoodzMiky Woodz