Máquina del Tiempo

Zeitmaschine

Máquina del Tiempo

Wenn ich eine Zeitmaschine hätteSi tuviese una máquina 'el tiempo
Würde ich zurückkehren zu dem Tag, an dem ich dich traf, undVolvería al día en que te conocí, y
Würde all die Zeit zurückholen, die ich verlorRecuperaría todo el tiempo que perdí
Mit dir zusammen zu sein war ein Fehler, aber ich habe gelerntEstar contigo fue un error, pero aprendí

Wenn du wüsstest, dass ich bereueSi supieras que yo me arrepiento
Die Zuneigung und all die Liebe, die ich dir gabDel cariño y todo el amor que te di
So lange vorzugeben, glücklich zu seinDe fingir por tanto tiempo ser feliz
Wenn ich in Wirklichkeit mit dir nicht glücklich warCuando en realidad contigo no lo fui

Ich gehe von hier, ich habe genug vom LeidenMe voy de aquí, me cansé de sufrir
Ich habe genug geweint, ich habe genug gefühlt, dass alles schiefgehtMe cansé de llorar, e cansé de sentir que to’ me sale mal
Ich werde einfach bleiben, so geht es mir besserSolo me voy a quedar, así mejor voy a estar
Ich habe genug versuchtMe cansé de intentarlo

Und nein, nein, oh-oh-ohY no, no, oh-oh-oh
Die Liebe, die ich hatte, ist gestorbenEl amor que tenía se murió
Ich wollte dich, aber jetzt ist alles vorbeiYo te quería pero ya todo acabó
Die Frau, die ich so sehr liebte, hat mich enttäuschtLa mujer que tanto amaba me falló

Wenn ich eine Zeitmaschine hätteSi tuviese una máquina ’el tiempo
Würde ich zurückkehren zu dem Tag, an dem ich dich traf, undVolvería al día en que te conocí, y
Würde all die Zeit zurückholen, die ich verlorRecuperaría todo el tiempo que perdí
Mit dir zusammen zu sein war ein Fehler, aber ich habe gelerntEstar contigo fue un error, pero aprendí

Dass ich beschloss, dich zu liebenQue decidí amarte
Als ich mich selbst lieben sollteCuando debí amarme a mí
Weil ich hinter dir her war, habe ich mich verlorenPor estar detrás de ti me perdí
Und nein, nein, oh-oh-ohY no, no, oh-oh-oh

Ich will nichts mehr von dieser Liebe wissenYa no quiero saber más de este amor
Sag Cupid, er soll mir einen Gefallen tunDile a Cupido que me haga el favor
Ich habe den Frieden gefunden und fühle mich nur besserQue encontré la paz y solo me siento mejor
Ich fühle mich besser, ich fühle mich besserMe siento mejor, me siento mejor