Me Voy a Regalar

Ik Ga Mezelf Een Cadeau Geven

Me Voy a Regalar

December lijkt me prachtig, het lijkt me mooiDiciembre me parece hermoso, me parece bello
Om alles te vergeten en opnieuw te beginnenPara olvidarlo todo y comenzar de nuevo
Want als ik er goed over nadenk, heb ik geen reden om door te gaanPorque pensándolo bien, no tengo por qué seguir
Met deze leven vol bitterheid die ik bij jou meedraagDándole largas a esta vida de amarguras que yo llevo junto a ti

December lijkt me prachtig, het voelt perfectDiciembre me parece hermoso, se me hace perfecto
Om een feestje te vieren met mijn gevoelensPara hacer una fiesta con mis sentimientos
Om weer te leren houden, zoals vroegerPara volver a querer, como hace tiempo
Om de persoon te vinden die het leven voor mij in petto heeftPara encontrar a la persona que la vida está guardando para mí

Ik ga me in deze Kerst een nieuwe liefde gevenMe voy a regalar en esta Navidad un cariño nuevo
Die me begrijpt, die echt van me houdt, ik verdien hetQue me sepa comprender, que me ame de verdad, yo me lo merezco
Ik ga me een nieuwe kans geven, een eeuwige liefdeMe voy a regalar otra oportunidad, un amor eterno
Zonder tijden, zonder excusesSin horarios, ni pretextos
Ik ga me in deze Kerst een nieuwe liefde gevenMe voy a regalar en esta Navidad, un cariño nuevo
Die van me houdt, die voor me zorgt, die zich geeft zoals ikQue me quiera, que me atienda, que se entregue como yo
Ik ga me in deze Kerst een nieuwe liefde gevenMe voy a regalar en esta Navidad un cariño nuevo
Want ter ere van de waarheid en als ik er beter over nadenk, verdien ik hetPorque en honor a la verdad y pensándolo mejor, me lo merezco
(Na-na-na-na-na)(Na-na-na-na-na)

December lijkt me prachtig, het voelt perfectDiciembre me parece hermoso, se me hace perfecto
Om een feestje te vieren met mijn gevoelensPara hacer una fiesta con mis sentimientos
Om weer te leren houden, zoals vroegerPara volver a querer, como hace tiempo
Om de persoon te vinden die het leven voor mij in petto heeftPara encontrar a la persona aue la vida está guardando para mi

Ik ga me in deze Kerst een nieuwe liefde gevenMe voy a regalar en esta Navidad un cariño nuevo
Die me begrijpt, die echt van me houdt, ik verdien hetQue me sepa comprender, que me ame de verdad, yo me lo merezco
Ik ga me een nieuwe kans geven, een eeuwige liefdeMe voy a regalar otra oportunidad, un amor eterno
Zonder tijden, zonder excusesSin horarios, ni pretextos
Ik ga me in deze Kerst een nieuwe liefde gevenMe voy a regalar en esta Navidad, un cariño nuevo
Die van me houdt, die voor me zorgt, die zich geeft zoals ikQue me quiera, que me atienda, que se entregue como yo
Ik ga me in deze Kerst een nieuwe liefde gevenMe voy a regalar en esta Navidad un cariño nuevo
Want ter ere van de waarheid en als ik er beter over nadenk, verdien ik hetPorque en honor a la verdad y pensándolo mejor, me lo merezco

In deze Kerst, ga ik mezelf een nieuwe liefde gevenEn esta Navidad, me regalaré un cariño nuevo
December lijkt me prachtig, december lijkt me mooi om opnieuw te beginnenDiciembre me parece hermoso, diciembre me parece bello para comenzar de nuevo
In deze Kerst (in deze Kerst), ga ik mezelf een nieuwe liefde geven (een nieuwe liefde)En esta Navidad (en esta Navidad), me regalaré un cariño nuevo (un cariño nuevo)
NieuwNuevo