Mensaje de Voz

Sprachnachricht

Mensaje de Voz

(Dein Anruf wurde(Su llamada ha sido enviada
An ein automatisches Sprachnachrichtensystem gesendet)A un sistema automático de mensajes de voz)
(Na, na, na, na-ah)(Na, na, na, na-ah)
(Na, na, na, na-ah-ah)(Na, na, na, na-ah-ah)
(Na, na, na, na-ah)(Na, na, na, na-ah)
(Ja-ja-ja)(Yeh-yeh-yeh)

Du warst nicht in der Lage, mich so zu lieben, wie ich es verdient hätteNo fuistes capaz de amarme como lo merecía
Ich weiß, dass du noch an mich denkst und dass du dich danach sehnst, mich zu habenSé que piensas en mí todavía, y que te mueres por tenerme
Du konntest nicht alles einhalten, was wir versprochen habenNo fuistes capaz de cumplir todo lo que prometimos
Du bist schuld und sagst, es war das SchicksalTienes la culpa y dice' que fue el destino
Und jetzt willst du mich nicht verlieren, aber ich komme nicht zurückY ahora no quieres perderme pero yo no regreso
Ich brauche deine Streicheleinheiten und deine Küsse nichtNo me hacen falta tus caricia' y tus beso'
Es gibt kein Gefühl mehr, ich habe das alles weggeworfenNo hay sentimiento, yo boté todo eso
Und ich habe dich vergessen, ich hatte es schwer, aber ich habe es überwundenY te olvidé, pasé la mala pero te superé
Und jetzt weinst du, jetzt schätzt du michY ahora tú lloras, ahora me valoras
Aber es ist zu spät für dich, ich will jetzt nichts mehrPero se te hizo tarde, yo no quiero nada ahora
Jetzt rufst du mich an und sagst, dass du mich in deinem Bett vermisstAhora me llamas, diciendo que me extrañas en tu cama
Wenn du diejenige warst, die die Flamme gelöscht hatSi fuiste tú quien apagó la llama
Diesmal gewinnt mein StolzEsta vez, mi orgullo es el que gana
Geh schon, es ist vorbei (hey)Aléjate ya, se acabó (hey)
Versteh, dass es nicht funktioniert hat, wohEntiende que no funcionó, woh
So sehr du es versuchst, alles ist vorbei (hey)Por más que intentes, todo terminó (hey)
Gib mir nicht die Schuld, du weißt, dass wir beide schuld sindNo me eches la culpa, sabes que fuimos los dos

Du weißt, dass wir beide schuld sind, ja-jaSabes que fuimos los dos, yeh-yeh
Du weißt, dass wir beide schuld sind, hey-ohSabes que fuimos los dos, hey-oh
Du weißt, dass wir beide schuld sind, hey-ohSabes que fuimos los dos, hey-oh
Du weißt, dass wir beide schuld sind, hey-ohSabes que fuimos los dos, hey-oh

Früher war ich es, der dich gesucht hatAntes era yo quien te buscaba
Ich habe dir geschrieben und du hast die Nachrichten ignoriertYo te escribía y los mensajes ignorabas
Leider ist es vorbei und es bleibt nichts mehrLamentablemente, se acabó y no queda nada
Nachdem du gegangen bist, bist du jetzt verliebtDespués que te fuiste ahora estás enamorada
Aber nein, ich denke nicht daran, zurückzukommenPero no, no pienso volver
Ich habe dein Foto gelöscht, weil ich dich nicht sehen willYa borré tu foto porque no te quiero ver
Es gibt keine Briefe mehr, weil das Papier zu Ende istYa no hay más cartas porque se acabó el papel
Früher habe ich es verstanden, jetzt bist du dran, es zu verstehenAntes yo entendía, ahora te toca a ti entender
Es gibt keine Gründe mehr, schlechte EntscheidungenYa no hay más razones, malas decisiones
Jetzt bist du dran, dich an mich zu erinnernAhora te toca a ti recordarme
So sehr wir es auch versuchen, du weißt, dass wir es nicht könnenPor más que lo intentemos, sabes que no podemos
Nicht wieder fallen, ich muss mich distanzierenCaer de nuevo, debo alejarme

Du weißt, dass wir beide schuld sind, hey-ohSabes que fuimos los dos, hey-oh
Du weißt, dass wir beide schuld sind, hey-ohSabes que fuimos los dos, hey-oh

Die Lieblingsstimme, BabyLa voz favorita, baby