Traducción automática
Modelito (part. Luister La Voz)
Jay Wheeler
Modelito (part. Luister La Voz)
Devuélveme los beso' que nos dimo'
Pa' ver si así dejas de hacerme falta
Cuando no estás, yo siempre te imagino
En la playita, sentada, en minifalda
Y tú parece' modelito
Contigo, el cielo se ve más bonito
Tú eres como una playa en Puerto Rico
Bebecita, en verdad, me gustas tanto que yo no me explico
Dame un beso otra ve'
Pa' sentirte otra ve' (otra ve', otra ve')
Bailemos otra ve'
Que el tiempo no perdona, y no sé si nos volvamo' a ver (yeah, bebé)
Dame un beso otra ve' (dámelo, dámelo)
Pa' sentirte otra ve' (otra ve')
Bailemos otra ve'
Que el tiempo no perdona, y no sé si nos volvamos a ver (el MVP)
Todo está mal cuando no estás conmigo
Y desde la distancia, en silencio, te imagino (te imagino)
Se me hace eterno este invierno sin abrigo
Bebé, porque es tan lejos, yo me estoy muriendo vivo
Quiero que nos perdamo' muy lejo' de aquí
Como aquella noche lo hicimo' en lloriqui
Se paralizó la isla, sintió el ki-ki-ki
Lo celebramo' como un gol de Kiki en el Madrid
Encarcela'o, tú me tiene' como un preso
Pagando una cadena perpetua sin tus beso'
Estoy sediento de tus labios
¿Cómo más te digo?
Dame un beso otra ve'
Pa' sentirte otra ve'
Bailemos otra ve'
Que el tiempo no perdona, y no sé si nos volvamo' a ver
Dame un beso otra ve' (dámelo, dámelo)
Pa' sentirte otra ve' (otra ve')
Bailemos otra ve'
Que el tiempo no perdona, y no sé si nos volvamos a ver
Y no sé si nos volvamo' a ver
Vamo' a repetir lo que hicimo' ayer
Dame un beso de esos que se sientan
Como si más nunca me quieras perder
Me quiero cumplir fantasías contigo
Dime si tú también quiere' conmigo
Te decía que no me iba a casar
Pero cuando estoy solo en casa, me da frío
Son tus labios los que me hacen falta
Me gusta verte caminando de espalda
Ese pelito que te llega a las nalgas
Si 'toy adentro, no me pidas que salga
Y si te hago un baby, tranquila, que salen lindo'
No es que sea tóxico, mami, es que no me rindo
Las citas pa' los vierne' y los sábado'
Y nos vamo' pa' la iglesia los domingo'
Dame un beso otra ve' (dámelo, dámelo)
Pa' sentirte otra ve'
Bailemos otra ve'
Que el tiempo no perdona, y no sé si nos volvamos a ver
Dame un beso otra ve' (dámelo, dámelo)
Pa' sentirte otra ve'
Bailemos otra ve'
Que el tiempo no perdona, y no sé si nos volvamo' a ver
Bailemos, que, en la noche, me mata el frío
Tú eras mi brújula cuando estuve perdido
Estar sin ti no tiene ningún sentido
Dame tus besitos, dame agua, dame alivio
Dame un beso otra ve' (dámelo, dámelo)
Pa' sentirte otra ve'
Bailemos otra ve'
Que el tiempo no perdona, y no sé si nos volvamo' a ver
Modelito (ft. Luister La Voz)
Geef me de kussen terug die we elkaar gaven
Om te zien of je me zo minder mist (mm)
Als je er niet bent, stel ik je altijd voor
Op het strand, zittend in een minirok
En jij lijkt wel een model
Met jou lijkt de lucht veel mooier (uh-uh, uh-uh)
Jij bent als een strand in Puerto Rico (wuh, ja)
Lieve schat, ik vind je zo leuk dat ik het niet begrijp
Geef me nog een kus
Om je weer te voelen (weer, weer)
Laten we weer dansen (uh, ja)
Want de tijd vergeeft niet en ik weet niet of we elkaar weer zien (ja, schat)
Geef me nog een kus (geef het me, geef het me)
Om je weer te voelen (weer)
Laten we weer dansen
Want de tijd vergeeft niet en ik weet niet of we elkaar weer zien (de MVP, oh, baby, ja)
Alles is verkeerd als je niet bij me bent
En van een afstand stel ik je in stilte voor (ik stel je voor)
Deze winter zonder jas lijkt eindeloos (uh)
Schat, omdat het zo ver weg is, ga ik bijna dood
Ik wil dat we heel ver weg verdwalen (eh, eh, eh)
Zoals die nacht dat we het deden in tranen
Het eiland stond stil, voelde de ki-ki-ki
We vierden het als een doelpunt van Kiki in Madrid
Gevangen, je houdt me als een gevangene
Een levenslange straf zonder jouw kussen (ja)
Ik heb dorst naar jouw lippen
Hoe zeg ik het nog meer?
Geef me nog een kus
Om je weer te voelen
Laten we weer dansen
Want de tijd vergeeft niet en ik weet niet of we elkaar weer zien (ja, schat)
Geef me nog een kus (geef het me, geef het me)
Om je weer te voelen (weer)
Laten we weer dansen
Want de tijd vergeeft niet en ik weet niet of we elkaar weer zien
En ik weet niet of we elkaar weer zien
Laten we herhalen wat we gisteren deden
Geef me zo'n kus die je voelt
Alsof je me nooit wilt verliezen
Ik wil fantasieën met jou vervullen
Zeg me of jij ook met mij wilt
Ik zei dat ik niet zou trouwen
Maar als ik alleen thuis ben, krijg ik het koud
Jouw lippen zijn wat ik mis
Ik vind het leuk om je van achteren te zien lopen
Dat haar dat tot je billen komt
Als ik binnen ben, vraag me niet om te gaan
En als ik een baby maak, maak je je geen zorgen, ze komen mooi uit
Het is niet dat ik giftig ben, schat, het is dat ik niet opgeef
Afspraakjes op vrijdag en zaterdag
En we gaan op zondag naar de kerk (ja)
Geef me nog een kus (geef het me, geef het me)
Om je weer te voelen (ja- ja)
Laten we weer dansen
Want de tijd vergeeft niet en ik weet niet of we elkaar weer zien (eh-eh)
Geef me nog een kus (geef het me, geef het me)
Om je weer te voelen (ja- ja)
Laten we weer dansen
Want de tijd vergeeft niet en ik weet niet of we elkaar weer zien
Laten we dansen, want in de nacht maakt de kou me gek
Jij was mijn kompas toen ik verdwaald was
Zonder jou heeft het geen enkele zin
Geef me je kusjes, geef me water, geef me verlichting
Geef me nog een kus (geef het me, geef het me)
Om je weer te voelen
Laten we weer dansen
Want de tijd vergeeft niet en ik weet niet of we elkaar weer zien
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Wheeler y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: