Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.652

No Confió (part. El Alfa y DJ Nelson)

Jay Wheeler

LetraSignificado

Je ne fais plus confiance (feat. El Alfa et DJ Nelson)

No Confió (part. El Alfa y DJ Nelson)

Que ça m'a bien fait chierQue mucho me jodió
Ce que tu m'as faitLo que tú me hiciste
J'espère qu'on te mentiraOjalá y que te mientan
Comme tu m'as mentiAsí mismo como me mentiste

Je ne vais plus te donner de lumièreYa no vuelvo a seguir dándote luz
Pour des femmes comme toiPor mujeres como tú
L'amour, je lui ai mis une croixAl amor, le puse la cruz

Et je ne fais plus confiance, je te jure que je ne fais plus confianceY no confío, te juro que no confío
À l'intérieur, je suis devenu froidPor dentro, me puse frío
De toi, je ne veux rien savoirDe ti, no quiero saber

(Eo, laisse de côté les sentiments et allons faire la fête)(Eo, deja el sentimiento todito y vámonos pa' un teteo)

ConnardCabrón
(Qu'est-ce qui se passe ?)(¿Qué pasó?)
Je suis bourréEstoy borracho
(Idem pour moi)(Igual que yo)

Merde connardMere cabrón
(Qu'est-ce qui se passe ?)(¿Qué pasó?)
Je suis bourréEstoy borracho
(Idem pour moi)(Igual que yo)

Ouais, yaoYeah, yao
On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' en ruta y carretera, ruta y carretera
On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' en ruta y carrеtera, ruta y carretera
On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' еn ruta y carretera, ruta y carretera
Je suis déchaîné dans la rue, prends le trottoir'Toy desacata'o en la calle, coge la acera

On est en route et sur la routeAndamo' en ruta y carretera
Route, route, route, route, route, routeCarretera, carretera, carretera, carretera, carretera, carretera
On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' en ruta y carretera, ruta y carretera
Je suis déchaîné dans la rue, prends le trottoir'Toy desacata'o en la calle, coge la acera

(Ma femme me dit d'être fidèle)(Mi mujer me dice que le sea fiel)
Eh, yao, et je suis né d'un corneEh, yao, y yo nací por un cuerno
Je vais te donner une leçon, prends le cahierTe vo'a dar clase, coge el cuaderno

On est en route et sur la route, apprends-leAndamo' en ruta y carretera, apréndetela
J'ai une petite à Bayamón que j'ai laissée défoncée à la bièreTengo una menor en Bayamón que la dejé fundiá' de biela
Allume-la, allume-la, qu'elle ne s'éteigne pasPréndela, préndela, que no se apague
Elle a aimé ce que je lui ai apportéA ella le gustó lo que le traje

Elle aime que je la prenne sur la tableLe gusta que le encaje encima de la mesa
De New York à RD, elle m'envoie mon fricDe New York pa' RD, ella me manda mi remesa
Tout ce que j'ai à l'envers, à long termeTodo lo que tengo a reversa, a largo plazo
Dur et avec la force de PégaseDuro y con la fuerza de Pegaso

J'ai le marteau qui la pétritYo tengo el mazo que a ella la amasa
Dans le salon, la cuisine, la chambre et la terrasseEn la sala, la cocina, el cuarto y la terraza
Le marteau qui la pétritEl mazo que a ella la amasa
Dans le salon, la cuisine, la chambre et la terrasseEn la sala, la cocina, el cuarto y la terraza

On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' en ruta y carretera, ruta y carretera
On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' en ruta y carretera, ruta y carretera
On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' en ruta y carretera, ruta y carretera
Je suis déchaîné dans la rue, prends le trottoir'Toy desacata'o en la calle, coge la acera

On est en route et sur la routeAndamo' en ruta y carretera
Route, route, route, route, route, routeCarretera, carretera, carretera, carretera, carretera, carretera
On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' en ruta y carretera, ruta y carretera
Je suis déchaîné dans la rue, prends le trottoir'Toy desacata'o en la calle, coge la acera

Allumez le phillie, la bouteille est finiePrendan el phillie que se acabó la botella
Elle est plus à moi qu'à elleElla es más mía que de ella
Tout le monde roule et la fête ne s'arrête pasTo' el mundo rolliando y no se acaba el party
Même si les flics appellent et montent la plainteAunque llamen los guardias y monten la querella

C'est pour aller et venir, en haut et en basEsto es pa' atrás y pa'lante, pa'rriba y pa'bajo
Mets-moi en haut pour que je te fasse descendrePónteme arriba pa' darte pa' bajo
Je veux te voir comme Christ nous a amenésTe quiero ver como Cristo nos trajo
On s'éclate et après on s'en foutChingamo' y después pa'l carajo

Hey, viens au spotHey, tu caile pa'l spot
On n'est rien, mais je te donne toutNo somos na', pero te doy con to'
Je ne porte pas de bijoux et je vaux plus que vousYo no uso prendas y valgo más que ustedes
Si je m'accroche des Travis Scott au couSi en el cuello me engacho las Travis Scott

ConnardCabrón
(Qu'est-ce qui se passe ?)(¿Qué pasó?)
Je suis bourréEstoy borracho
(Idem pour moi)(Igual que yo)

Merde connardMere cabrón
(Qu'est-ce qui se passe ?)(¿Qué pasó?)
Je suis bourréEstoy borracho
(Idem pour moi)(Igual que yo)

Ouais, yaoYeah, yao
On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' en ruta y carretera, ruta y carretera
On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' en ruta y carrеtera, ruta y carretera
On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' еn ruta y carretera, ruta y carretera
Je suis déchaîné dans la rue, prends le trottoir'Toy desacata'o en la calle, coge la acera

On est en route et sur la routeAndamo' en ruta y carretera
Route, route, route, route, route, routeCarretera, carretera, carretera, carretera, carretera, carretera
On est en route et sur la route, sur la routeAndamo' en ruta y carretera, ruta y carretera
Je suis déchaîné dans la rue, prends le trottoir'Toy desacata'o en la calle, coge la acera

Eh, yaoEh, yao
Jay WheelerJay Wheeler
El Alfa-fa-fa-faEl Alfa-fa-fa-fa
Et du succès, vous êtes à l'opposéY del éxito, ustede' están lo contrario
De là, haha, là-basDe allí, jaja, allá
Mais là en basPero allá abajo
N'investissez pas, vous allez gaspiller l'argentNo inviertan, que van a malgastar el dinero
Ouais, ahYeah, ah

Escrita por: Ronniel Onill Collazo Montes / Andrés José Gavillán Batista / El Alfa / Jay Wheeler. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Wheeler y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección