Por fa No Te Vayas

S'il te plaît, ne t'en vas pas

Por fa No Te Vayas

Tout s'est passé si spontanémentTodo pasó tan espontáneo
Si naturellement, personne n'a planifiéTan natural, nadie lo planeó
Sans le vouloir, on s'est impliquésSin querer, nos involucramo'
On a tout ressenti sans réfléchirSentimos todo y no pensamo'
Je n'avais pas peur de ta mainNo sentí miedo de tu mano
Sans savoir où on vaSin saber pa' dónde vamo'
Tu m'as juré un pour toujoursMe juraste un pa' siempre
Tous les deux sachant que c'était vainLos dos sabiendo que era en vano

Comment ça se fait que maintenant je ne sais pas être sans toi ?¿Cómo es que ahora no sé estar sin ti?
Tu m'envoûtes, comme tu me fais sentirMe envicia cómo tú me haces sentir
S'il te plaît, ne t'en vas pas, s'il te plaît, ne t'en vas pasPorfa no te vaya', porfa no te vaya'
Comment ça se fait que maintenant je ne sais pas être sans toi ?¿Cómo es que ahora no sé estar sin ti?
Tu m'envoûtes, comme tu me fais sentirMe envicia cómo tú me haces sentir
S'il te plaît, ne t'en vas pas, s'il te plaît, ne t'en vas pasPorfa no te vaya', porfa no te vaya'

Mon cœur est une cellule où je suis resté prisonnierMi corazón es una celda donde quedé preso
Tu es partie et ma sentence était de t'oublier lentementTe fuiste y mi sentencia fue que te olvidara lento
On dit ton nom et je sens que ça me serre le cœurDicen tu nombre y siento que se me sale el pecho
Tu me fais rester allongé à penser à toi en regardant le plafondMe tiene' acostado pensándote mirando el techo
Et même si le temps a passéY aunque el tiempo ha pasa'o
Je veux toujours revenir à tes côtésSigo queriendo volver a tu lado
Avant on disait pour toujours, mais maintenant chacun de son côtéAntes decíamos para siempre, pero ahora cada cual por su lado
De son côté, et même si le temps a passéPor su lado, y aunque el tiempo ha pasado
Je veux toujours revenir à tes côtésSigo queriendo volver a tu lado
Je suis seul et déprimé, mon esprit ne t'efface pasEstoy solo y rocha'o, mi mente no te borra'o
Moi qui disais que je t'avais surmontéeYo que decía que te había supera'o

Dis-moi comment ça se fait que maintenant je ne sais pas être sans toi ?Dime como es que ahora no sé estar sin ti
Tu m'envoûtes, comme tu me fais sentirMe envicia cómo tú me haces sentir
S'il te plaît, ne t'en vas pas, s'il te plaît, ne t'en vas pasPorfa no te vaya', porfa no te vaya'
Comment ça se fait que maintenant je ne sais pas être sans toi ?¿Cómo es que ahora no sé estar sin ti?
Tu m'envoûtes, comme tu me fais sentirMe envicia cómo tú me haces sentir
S'il te plaît, ne t'en vas pas, s'il te plaît, ne t'en vas pasPorfa no te vaya', porfa no te vaya'

Comment ça se fait que maintenant je ne sais pas être sans toi ?¿Cómo es que ahora no sé estar sin ti?
Tu m'envoûtes, comme tu me fais sentirMe envicia cómo tú me haces sentir
S'il te plaît, ne t'en vas pas, s'il te plaît, ne t'en vas pasPorfa no te vaya', porfa no te vaya'
Comment ça se fait que maintenant je ne sais pas être sans toi ?¿Cómo es que ahora no sé estar sin ti?
Tu m'envoûtes, comme tu me fais sentirMe envicia cómo tú me haces sentir
S'il te plaît, ne t'en vas pas, s'il te plaît, ne t'en vas pasPorfa no te vaya', porfa no te vaya'

Ouais, la voix préférée, bébéYeah, la voz favorita, baby
Jay Wheeler, Jay WheelerJay Wheeler, Jay Wheeler
Ah-ahAh-ah