Roma

Rome

Roma

Ouais-oaisYeah-yeah
J'ai rêvé de toi en dormant avec une autreSoñé contigo cuando dormía con otra
Parfois, je maudis le jour où on s'est rencontrésA veces, maldigo el día en que nos conocimos
Quand je t'ai vue nue, même avec des vêtementsQue te vi desnuda, aún teniendo ropa
Et j'ai trouvé dans tes yeux ce que j'avais perduY encontré en tus ojos lo que había perdido

Mais quand je me suis réveillé, j'ai vu que ce n'était pas toiPero cuando desperté, vi que no eras tú
Regardant son visage, cherchant ta lumièreMirando su cara, buscando tu lu'
Qu'est-ce que j'ai foutu ?¿Qué carajo' hice?
Qu'est-ce que j'ai foutu ?¿Qué carajo' hice?

Je me suis retrouvé avec une autre qui m'embrasse pareilMe encontré con otra que me besa igual
Qui me parle gentiment à chaque réveilQue me habla bonito cada despertar
Mais ce n'est pas toiPero no eres tú

Et même si elle est très bonne pour jouer ton rôleY aunque ella es muy buena haciendo tu papel
Je sens que je suis avec elle pour comblerSiento que estoy con ella para resolver
Parce que ce n'est pas toiPorque no eres tú

Je me suis retrouvé avec une autre qui m'embrasse pareilMe encontré con otra que me besa igual
Qui me parle gentiment à chaque réveilQue me habla bonito cada despertar
Mais ce n'est pas toiPero no eres tú

Et même si elle est très bonne pour jouer ton rôleY aunque ella es muy buena haciendo tu papel
Je sens que je suis avec elle pour comblerSiento que estoy con ella para resolver
Parce que ce n'est pas toiPorque no eres tú

Mais je continue à imaginer que c'est toiPero me sigo imaginando que eres tú
Bien que mon cœur me dise que ce n'est pas vraiAunque el cora me dice que no es cierto
Dans ma tête, tes souvenirs crient, ça ressemble à un concertEn mi cabeza, tus recuerdo' gritan, parece un concierto
Et putain, chaque fois que je rêve de toi, je me réveilleY sea la madre, siempre que sueño contigo, me despierto
En rêvant, c'est le seul moment où notre histoire n'est pas morteSoñando es cuando único lo nuestro no se ha muerto

Et je suis toujours là à regarder une autre personne, ton visage apparaîtY sigo aquí mirando a otra persona, tu cara se asoma
Comment j'apprends à ne pas penser à toi ? Pour ça, il n'y a pas de diplôme¿Cómo aprendo a no pensarte? Pa' esto no hay diploma
Ça ne marche pas de mettre à une autre ta couronneNo me funciona ponerle a otra tu corona
Notre empire est tombé, comme à RomeSe nos cayó el imperio, como se les cayó a Roma

Me reconstruisant morceau par morceau, mais une pièce est restée avec toiReconstruyéndome parte por parte, pero una pieza se quedó contigo
Je ne sais pas comment te foutre dehors, si avec quelques unes comme toi, j'ai déjà étéNo sé cómo carajo' sacarte, si con unas cuantas como tú ya yo he esta'o
Et je ne t'ai pas oublié, je ne me sens pas moi sans toi à mes côtésY no te he olvida'o, no me siento yo si no estás a mi la'o
Je ne sais pas ce que je fais perdu ici dans un autre lit, dépriméNo sé qué estoy haciendo perdido aquí en otra cama, arrocha'o

Je me suis retrouvé avec une autre qui m'embrasse pareilMe encontré con otra que me besa igual
Qui me parle gentiment à chaque réveilQue me habla bonito cada despertar
Mais ce n'est pas toiPero no eres tú

Et même si elle est très bonne pour jouer ton rôleY aunque ella es muy buena haciendo tu papel
Je sens que je suis avec elle pour comblerSiento que estoy con ella para resolver
Parce que ce n'est pas toiPorque no eres tú

Je me suis retrouvé avec une autre qui m'embrasse pareilMe encontré con otra que me besa igual
Qui me parle gentiment à chaque réveilQue me habla bonito cada despertar
Mais ce n'est pas toiPero no eres tú

Et même si elle est très bonne pour jouer ton rôleY aunque ella es muy buena haciendo tu papel
Je sens que je suis avec elle pour comblerSiento que estoy con ella para resolver
Parce que ce n'est pas toiPorque no eres tú