Tu Mataste Las Emociones

Jij Hebt de Emoties Gedood

Tu Mataste Las Emociones

In deze liefde was ik echt blindEn esto del amor en verda' que me tenía encega'o
Het geld, de bloemen, de chocolade en al die verspilde tijdEl dinero, las flore', los chocolate' y to' el tiempo malgasta'o
Ik blijf erover nadenken, spijtig in mijn bed liggendLo sigo pensando bien arrepenti'o en mi cuarto acosta'o
Al mijn moeite, heel mijn hart, wat heeft het jou gekost?Todo el esfuerzo, to' mi corazó-ón, ¿pa' ti cuánto ha costa'o?

Maar het is niet om het je voor te houdenPero no es por sacar en cara
Maar ik heb er wel veel voor betaaldPero es que la pagué bien cara
Ik gaf je een vliegtuig zodat je kon stijgenTe di un avión para que te elevara'
Ik gaf je mijn hart zodat je het kon kwetsenTe di mi corazón pa' que lo lastimara'

Ik gaf je brieven zodat je ze weggooideTe di carta' pa' que la' botara'
Ik gaf je bloemen zodat je ze verbranddeTe di flore' pa' que la' quemara'
Ik gaf je de 50 die nooit terugkomtTe di el 50 que nunca dará
Ik gaf je pom zodat ik kon blijvenTe di pom para que me quedara

En de schuld ligt bij jouY la culpa la tiene' tú
Nu heb ik meiden die niet zoals jij zijnAhora tengo die' que no son como tú
Nu heb ik meiden, ze zijn beter dan jijAhora tengo die', chingan mejor que tú
Nu heb ik meiden, ze maken meer muziek dan jij, uh, jij, uhAhora tengo die', componen más que tú, uh, tú, uh

Nu aan al mijn vrienden vertel ik het, uhAhora a to'a mi gang me los cu, uh
Iemand belde me gisterenAlguien ayer me llamó
Ik las de naam nietNi el nombre leí
Ik wist dat jij het wasSabía que era' tú

Verrek, verrekVete pa'l carajo, vete pa'l carajo
Verrek, verrekVete pa'l carajo, vete pa'l carajo
Verrek, verrek, ohVete pa'l carajo, oh
Meisje, verrek, verrek, ohChica, vete pa'l carajo, vete pa'l carajo, oh
Meisje, verrek, verrekChica, vete pa'l carajo, vete pa'l carajo
Verrek, verrek, verrek, verrek, ohVete pa'l carajo, vete pa'l carajo, vete pa'l carajo oh

Jij hebt de emoties gedoodTú mataste la' emocione'
Je ging weg zonder uitlegTe fuiste sin darme razone'
Op straat doe je je voor als een heiligeEn la calle te pinta' de santa
Maar jouw ding is harten brekenPero lo tuyo es romper corazone'

Nu heb ik meer optiesAhora tengo má' opcione'
Cupido is op vakantie gegaanCupido se fue de vacacione'
Zoals Ñengo zegtComo dice Ñengo
Valse liefde en liefde met een condoomAmor de mentira y amor de condone'
Ik hoop dat je huilt als je me noemtOjalá y llore' cuando me mencione'

Je vriendin zegt dat je terug wilt, yeahTu amiga me dice que quiere' volver, yeh
Kijk wat een gedoeMira qué cojone'
Dankzij jou geloof ik niet meer in relatiesSi gracia' a ti no creo en relacione'
Bij jouw naam steek ik een paar bluntjes aanA tu nombre prendo par de blunte'
Mijn vader zei dat ik me niet moest laten misleidenMi pai' me dijo que no me ilusione
Nu schrijf ik liedjes voor jouAhora me dedico a escribirte cancione'

Verrek, yeahVete pa'l carajo, yeh
Verrek, yeah-yeahVete pa'l carajo, yeh-yeh
Verrek, verrekVete pa'l carajo, vete pa'l carajo
Verrek, verrek, verrek, verrek, verrek, yeah-eh, yeahVete pa'l carajo, vete pa'l carajo, vete pa'l carajo, yeh-eh, yeh