Mr. Carter (feat Lil' Wayne)

Mr. Carter (feat Lil' Wayne)

[Lil' Wayne spricht][Lil' Wayne talking]

Yo!Yo!
Yo Joint Inf' hat das gemachtYo Joint Inf' did this
Das hier ist verrücktThis right here is crazy
Ich fühle mich groß! Weißt du, was ich meine...I-I feel Big! You-know what I'm..
Nicht „groß“ im Sinne von Gewicht, wie zunehmen oder... nichts in der ArtNot-not "Big" in the sense of weight, you know like gaining weight or...nothing like that
sondern wie KOLOSSAL, weißt du, was ich meine? Wie *seufz*...but like COLOSSAL you know what I mean? Like *sigh*...

Ich habe gehört, du hast nach mir gesuchtI heard you were looking for me

[Refrain 1: Lil' Wayne][Chorus 1:Lil' Wayne]

(Hey Mr. Carter)(Hey Mr. Carter)
Hallo!Hello!
(Sag mir, wo warst du?)(Tell me where you been?)
Hahaha, du weißt schon! HahahaHahaha, you know! Hahaha
(Sie haben gefragt, sie haben gesucht, sie haben sich gewundert, warum)(They been asking, they been searching, they been wondering why)
Ja, Ha-ha, ha ich weiß! HahaYeah, Ha-ha, ha I know! Haha

(Hey Mr. Carter)(Hey Mr. Carter)
Hey, Hallo!Hey, Hello!
(Sag mir, wo warst du?)(Tell me where you been?)
Shiet, du weißt schon! HahahaShiet, you know! Hahaha
(Sie haben gefragt, sie haben gesucht, sie haben sich gewundert, warum)(They been asking, they been searching, they been wondering why)
Hahaha!Hahaha!

[Vers 1: Lil' Wayne][Verse 1:Lil' Wayne]

JaYeah
Für dichTo you
Für immer, von mir zu dirForever, from me to you
Ich habe gehört, jemand hat Kirche gesagt, ich brauche einen AnzugI heard somebody said church, I'ma need a suit
Ich brauche einen CoupI'ma need a coup
Ich brauche kein DachI wont need a roof
Fliegender als BeetlejuiceFlyer than Beetle juice
BeetlejuiceBeetle juice
BeetlejuiceBe-the-juice
Ich habe den Boden, ich versuche, das Dach zu sehenI got the floor, I'm tryna see the roof
Habe keine kugelsichere Weste getragenDidn't wear a bulletproof
Also wurde ich +getroffen+ und du kannst den +Beweis+ sehenSo I got +shot+ and you can see the +Proof+
Blinde Augen, die gefärbt sind, führen mich zur WahrheitBlind eyes colored guide me to see the truth
+Frag+ dich, ob +Stevie+ das tut?+Wonder+ if +Stevie+ do?
Aber ich werde es +Gott überlassen+But I'ma +Leave it to+
Nicht +Beaver+God, not +Beaver+
WederNeither
DuYou
Denn ich werde morden, warum ich den Alten und sogar dich töte?Cause I'ma murder, why I kill ol' and even you?
Mann, ich habe den Sommer, der auf mich neidisch ist, weil ich heißer bin als die SonneMan, I got Summer hating on me cause I'm hotter than the sun
Habe den Frühling, der auf mich neidisch ist, weil ich nie „früh“ warGot Spring hating on me cause I ain't never sprung
Der Winter ist neidisch auf mich, weil ich kälter bin als ihr alleWinter hating on me cause I'm colder than ya'll
Und ich würde niemals, ich würde niemals, ich würde niemals fallenAnd I would never, I would never, I would never Fall
Ich werde von den Jahreszeiten gehasstI'm being hated on by the seasons
Also fickt euch, die ohne Grund hassen!So f**k ya'll who hating for no reason!

[Refrain 2: Lil' Wayne][Chorus 2: Lil' Wayne]

(Hey Mr. Carter)(Hey Mr. Carter)
Ich bin er!I am him!
(Sag mir, wo warst du?)(Tell me where you been?)
Um die Welt und jetzt bin ich wieder zurück!Around the world and I'm back again!
(Sie haben gefragt, sie haben gesucht, sie haben sich gewundert, warum)(They been asking, they been searching, they been wondering why)
Wer hat nach mir gefragt?! Falls du es wissen willst!Who's been asking about me?! In case you're wonder-ing!
Haa!Haa!

(Hey Mr. Carter)(Hey Mr. Carter)
Ich bin er!I am him!
(Sag mir, wo warst du?)(Tell me where you been?)
Um die Welt und jetzt bin ich wieder zurück!Around the world and now I'm back again!
(Sie haben gefragt, sie haben gesucht, sie haben sich gewundert, warum)(They been asking, they been searching, they been wondering why)
Wer hat nach mir gefragt?! Falls du es wissen willst!Who's been asking about me?! In case you're wonder-ing!
Haa!Haa!

[Vers 2: Lil' Wayne][Verse 2:Lil' Wayne]

JaYeah
Ich war ein- und ausgegangen aus der Bank, Bitch!I been in and out the bank, bitch!
Während all ihr Arschlöcher auf dem gleichen Scheiß wartWhile all ya'll asshole niggas been on the same shit
Ich spüle und sehe, wie es schnell den Abfluss hinuntergehtI flush, and watch it go down the drain quick
Zwei Worte wirst du nie hören, „Wayne hört auf?"Two words you will never hear, "Wayne Quit?"
Denn Wayne gewinnt, und sie verlierenCause Wayne win, and they lose
Ich nenne sie +April+ Babys, denn sie sind +Dummköpfe+I call them +April+ Babies, cause they +Fools+
Und wenn sie schlafen,And when they snooze,
SIND WIR WACHWE UP
FÜSSE HOCHFEET UP
Wie ein QuerschnittsgelähmterLike a paraplegia
Oder querschnittsgelähmtOr paraplegic
Ich parke parallelI parallel park
In einem rot-gelben Ding, alte Schule Atlanta HawkIn a red and yellow thang old school Atlanta Hawk
Als käme ich aus ColliparkLike I'm from Collipark
Aber ich komme aus Hollygrove!But I'm from Hollygrove!
Jetzt schreien all meine Bloods „Sou-oup“ und „Da da dooh!"Now all my Bloods scream "Sou-oup" and "Da da dooh!"
Ich kenne meine RolleI know my role
Und ich spiele sie gutAnd I play it well
Und ich trage sie gutAnd I wear it well
Auf meiner WaageOn my Libra Scale
Ich sauge einen PussyI suck a pussy
Fick eine PussyF**k a pussy
Lass es daLeave it there
*geschraubt**screwed*
Lange Haare, das interessiert nichtLong hair don't even care

[Refrain 3: Jay-Z][Chorus 3:Jay-Z]

Jung!Young!
(Hey Mr. Carter)(Hey Mr. Carter)
Ich bin er!I am him!
(Sag mir, wo warst du?)(Tell me where you been?)
Um die Welt und jetzt bin ich wieder zurück!Around the world and now I'm back again!
(Sie haben gefragt, sie haben gesucht, sie haben sich gewundert, warum)(They been asking, they been searching, they been wondering why)
Wer hat nach mir gefragt?! Falls du es wissen willst!Who's been asking about me?! In case you're wonder-ing!

(Hey Mr. Carter)(Hey Mr. Carter)
Ich bin er!I am him!
(Sag mir, wo warst du?)(Tell me where you been?)
Um die Welt und jetzt bin ich wieder zurück!Around the world and now I'm back again!
(Sie haben gefragt, sie haben gesucht, sie haben sich gewundert, warum)(They been asking, they been searching, they been wondering why)
Wer hat nach mir gefragt?! Falls du es wissen willst!Who's been asking about me?! In case you're wonder-ing!

[Vers 3: Jay-Z][Verse 3:Jay-Z]

Ch-yeah!Ch-yeah!
Ich bin hier, jaI'm right, cheah
In meinem StuhlIn my chair
Mit meiner Krone, mit meiner liebenWith my crown, with my dear
Queen Bee, während ich teileQueen Bee, as I share
Mikrofonzeit, mit meinem ErbenMic time, with my heir
Junger CarterYoung Carter
Gehe weiterGo farther
Gehe weiterGo further
Gehe härterGo harder
Ist das nichtIs that not
Warum wir gekommen sind? Und wenn nicht,Why we came? and if not,
Warum sich die Mühe machen?Then why bother?
Zeige keine Gnade in MurcielagasShow no mercy in Murcielaga's
Ich bin weit davon entfernt, der Bastard zu sein, den Marcy gezeugt hatI'm far from be-ing the bas-tard that Marcy had fathered
Jetzt wird mein Name mit den Märtyrern erwähntNow my name's being mentioned with the martyrs
Den Biggies und den Pacs und den Marleys und den MarcusesThe Biggie's and the Pac's and the Marley's and the Marcuses
GoviGovi
Hat michGot me
Einen Molotow-CocktailA Molotov Cocktail
FlowFlow
Selbst wenn du gut boxsteven if you box well
Kannst du die Schläge nicht stoppenCan't stop the blows
*Kaboom**Kaboom*
Der Roc Boy im RaumThe Roc Boy in the room
Der Drogenjunge ist gerade vom Löffel gekommenThe dope, boy just came off the spoon
AußerdemAlso
Ich bin soI'm so
Fliegend, ich bin im Auto-Fly I'm on auto-
PilotPilot
Während die Jungs nurWhile guys just
Auf meine Garderobe starrenStare at my wardrobe
Ich sehe EuroI see Euro's
Das ist richtig, pluralThat's right, plural
Ich habe so viel Wechselgeld genommenI took so much change
Aus diesem Rap-SpielFrom this rap game
Du bist dran!It's your go!
(Hey Mr. Carter)(Hey Mr. Carter)
Jung!Young!

[Vers 4: Lil' Wayne][Verse 4:Lil' Wayne]

„Es ist mein Zug""It's my go"
JaYeah
Und ich werde gehenAnd I'ma go
AlsoSo
Gegenteil von weichOpposite of soft
AbOff
Der RichterThe Richter
Hector Camacho Mann Randy SavageHector Camacho Man Randy Savage
Weit entfernt von durchschnittlichFar from average
Über dem Status-Above status-
QuoQuo
FlowFlow
SoSo
ProPro
Ich weißI know
Ich steige langsamI rise slow
Und wenn ich vorbeigeheAnd when I pass
Sagen sie „Was geht, Killer?“ Hör auf, meine Vergangenheit zu erwähnen!They say "what up, killer man?" Stop bringing up my past!
Und das nächste Mal, wenn du Pac, Biggie,And next time you mention Pac, Biggie,
Und Jay-Z erwähnstAnd Jay-Z
Vergiss Weezy nichtDon't forget Weezy
Baby!Baby!

[Refrain 4: Lil' Wayne][Chorus 4:Lil' Wayne]

(Hey Mr. Carter)(Hey Mr. Carter)
Ey MannAy man
(Sag mir, wo warst du?)(Tell me where you been?)
Yo!Yo!
(Sie haben gefragt, sie haben gesucht, sie haben sich gewundert, warum)(They been asking, they been searching, they been wondering why)
HahahaHahaha

(Hey Mr. Carter)(Hey Mr. Carter)
Ey MannAy Man
(Sag mir, wo warst du?)(Tell me where you been?)
Hova!Hova!
(Sie haben gefragt, sie haben gesucht, sie haben sich gewundert, warum)(They been asking, they been searching, they been wondering why)
Weezy! BaaabayWeezy! Baaabay

[Vers 5: Lil' Wayne][Verse 5:Lil' Wayne]

*Publikum**Audience*
(Hey Mr. Carter)(Hey Mr. Carter)
HahahahHahahah
(Sag mir, wo warst du?)(Tell me where you been?)
Ich habe geschuftet...I been hustling...
(Sie haben gefragt, sie haben gesucht, sie haben sich gewundert, warum)(They been asking, they been searching, they been wondering why)
Harte Arbeit. CheahHustling hard. Cheah

(Hey Mr. Carter)(Hey Mr. Carter)

Und ich schwöre auf alles, wenn ich diese Erde verlasseAnd I swear to everything, when I leave this Earth

(Sag mir, wo warst du?)(Tell me where you been?)

Wird es auf beiden Füßen seinIt's gonna be on both feet
nie auf Kniennever knees
im Dreckin the dirt

(Sie haben gefragt, sie haben gesucht, sie haben sich gewundert, warum)(They been asking, they been searching they been wondering why)

Der Fahrer ist fickbar, wenn ich drücke, tut es wehThe driver f**kable, when I squeeze it hurts
GutFine
Wir verlieren zwei LebenWe lose two lives
Deins und meinsYours and mines
Gib mir jede Menge ZeitGimme any amount of time
Lass Mrs. Carter nichtDon't let Mrs. Carter
TrauernGrieve
Im BestattungsinstitutAt the funeral parlor
Tränen auf meinem ÄrmelDripping tears down my sleeve

*leise Stimme**lowered voice*
Gib mir jede Menge ZeitGimme any amount of time
Lass Mrs. Carter nicht trauern...Don't let Mrs. Carter grieve...