Dopeman

El Traficante

Flujo del milenio
Serena Altschul está aquí en vivo afuera del juzgado criminal
(Esto es una mierda, todos)
En la ciudad de Nueva York en el primer día del juicio de
(Me fui)
El Estado contra Shawn Carter, alias Jay-Z
(Eh, uh huh uh, eh, uh huh uh, eh)

Sea cual sea el veredicto en este juicio
Los efectos se sentirán sin duda en todo el mundo
Ey, avanza, antes de que te des cuenta
O seas testigo de cómo mato la pista
Testifico hasta que derramo la droga
Ahora me tienen por tráfico, extorsión, crack auditivo
Me llaman El Traficante, El Traficante
Intento decirles que soy donde la esperanza flota, hombre
Hombre de los barrios

Un hombre quebrado, acercándose al banquillo con intención
De enterrarme bajo la celda, me señalaron como el hombre tostado
Evidencia que data del noventa y seis
Dicen que el mundo no se ha recuperado de su arreglo
Mientras usaban cortes, yo estaba en otra cosa
Te lo di crudo y apenas lo descubrieron
Hoy en día, el jurado tiene las cejas levantadas
Escuchando testimonios sobre mis malas acciones
Prueba A: Duda Razonable
Dicen que esto fue lo primero que volvió loca a la gente
Puedes sentir la tensión aumentando aquí
Con un número sin precedentes de personas que han acudido
A lo que podría ser el Juicio del Siglo
Me llaman El Traficante, El Traficante
Intento decirles que soy donde la esperanza flota, hombre
Hombre de los barrios

¿Cómo es que etiquetas tu marca de droga
Volumen 1 y la esparces por los barrios?
La diste a los jóvenes sin importarte nada
Su señoría, el Estado busca el cargo máximo
¿Y cómo es que, justo después
Lanzas una dosis letal llamada Volumen 2?
¿Y es cierto que operas la empresa criminal
Conocida como Roc-a-Fella a cargo de su ascenso meteórico?
¿Y niegas ser responsable de la caída
De ejecutivos discográficos y te opones a que tu distribución sea Polygram?

Y a través de tus conexiones Def Jam
Empujaste más de cinco millones en SoundScan
Y sin mencionar a tus compinches y secuaces
Dame, Biggs, Lyor, Kev' y Russell Simmons
Y no vamos a hablar de Murder, Inc
Eso solo establece un vínculo criminal más oscuro y profundo
El Estado busca la pena máxima
Y con la abrumadora cantidad de pruebas
Que ha presentado el fiscal, las cosas no pintan bien
Me llaman El Traficante, El Traficante
Intento decirles que soy donde la esperanza flota, hombre
Hombre de los barrios
A pesar del sombrío panorama en este punto
El rapero ha sido conocido por salir triunfante
Ante la adversidad
Me llaman El Traficante, El Traficante
Intento decirles que soy donde la esperanza flota, hombre
(Jay-Z está tomando la postura)
Hombre de los barrios
Con la mano derecha en la Biblia, la izquierda en el aire
Antes de decir una palabra, me aseguré de aclarar mi garganta
Soy un prisionero de las circunstancias
Un negro frágil, no podía trabajar mucho con mis manos
Pero mi mente era fuerte, crecí donde mantienes a tus negros abajo
Nos atrapas, esperas que no recojamos armas
Donde dejas tu droga en los camiones Mack
Destruyes nuestros sueños de abogados y actores
Nos mantienes en espiral, retrocediendo
A los nueve años, vi mi primer crimen de odio
Vendado los ojos, esperando caminar en línea recta
Mente moldeada, enseñada a amarte y odiar lo mío
Lo superé a temprana edad, Jay brilló
Al diablo con el sistema, a Lady Justicia la desafío
Su señoría, ya no mato a mi gente, crío la mía
El alma de Mumia en esta era moderna
Mientras el jurado está deliberando adentro
Afuera, la multitud está congelada de anticipación
Me llaman El Traficante, El Traficante
Intento decirles que soy donde la esperanza flota, hombre
Hombre de los barrios
¡El veredicto acaba de ser anunciado, no culpable!
¡Es un pandemonio total aquí afuera!
(Me llaman El Traficante, El Traficante)
La gente está vitoreando y abrazándose, ahí está él
(Intento decirles que soy donde la esperanza flota, hombre)
Jay-Z está saliendo del tribunal en este momento
(Hombre de los barrios)
Hay una multitud de cámaras rodeándolo
Y la gente simplemente se le acerca
¡Intentemos abrirnos paso hacia allá, Jay-Z! ¡Jay-Z!