Traducción generada automáticamente
What Happened ?!
Jaymay
¿Qué pasó?
What Happened ?!
Hace un día me hablaste
One day ago you spoke to me
Susurraste tan elocuentemente
You whispered so eloquently
Estoy caminando con cáscara de huevo
I'm egg-shell walkin'
En la postal te enviaré
On the postcard i'll send
¿Qué pasó?
What happened
Debí sentirlo desde el principio
I should've sensed it from the start
Tus palabras fueron una obra de arte
Your words were such a work of art
Sílabas que me rompieron el corazón otra vez
Syllables that broke my heart all over again
¿Qué pasó?
What happened
Oh, de la noche a la mañana cambiaste de amable a cruel
Oh overnight you changed from kind to cruel
Me siento como un tonto
I feel just like a fool
¿Por qué iba a fingir que un milagro podría arreglarse?
Why should i even pretend oh a miracle could ever mend
Los momentos amargos que paso preguntándome
The bitter moments that i spend wondering
¿Qué pasó?
What happened
Eres como el sueño que no puedo olvidar
You're like the dream i can´t forget
No me arrepentiré de habernos conocido
I won't regret we ever met
Tengo curiosidad. Oh, no quiero ofender
I'm curious oh i hardly mean to offend
¿Qué pasó?
What happened
Todavía hay una pieza que no puedo enderezar
There's still one piece i can't get straight
Un rompecabezas que tengo que investigar
A puzzle i have to investigate
Normalmente soy cortés-ahora no puedo fingir
I'm usually polite-now i can't pretend
No pasó nada
Nothing happened
Cariño, no sé dónde nos equivocamos
Oh darling i don't know where we went wrong
He estado pensando todo el día
I've been thinkin' all day long
¿Hay alguna manera de cambiar de opinión?
Is there some way to change your mind?
Como, una pieza de rompecabezas que podría encontrar
Like, a puzzle piece that i might find
En las palabras que aún no has hablado
In the words you have not spoken yet
Susurra
Whisper
Te prometo que te dejaré
I promise to let you
Habla tu camino de regreso a mi habitación
Talk your way back to my room
Dime que te fuiste demasiado pronto
Tell me that you left too soon
Agarra mi mano
Take a hold of my hand
Ayúdame a entender lo que pasó
Help me understand what happened
Porque ¿cómo pudiste ir?
Cause how could you just go
No me lo digas
Whithout telling me so
Ahora nunca lo sabré
Now i'll never know
Si nuestro amor es malo para ser
If our love is mean to be
Cariño, por favor, escúchame
Darling please listen to me!
Escucha, podrías
Listen you just might
Cambiar todo mal de nuevo a bien
Change every wrong back into right
De la noche a la mañana cambiaste de opinión, tonto
Overnight you changed your mind, you fool
¿Cómo pudiste ser tan cruel?
How could you be so cruel
¿Y por qué iba a fingir que un milagro podría
And why should i even pretend a miracle could
Siempre presta un momento en el que no me paso la vida
Ever lend a moment where i do not spend life
Wanding si lo que pasó desde entonces ocurriría
Wodering if what happened since then would happen
Otra vez lo que pasó desde entonces
Again what happened since then
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jaymay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: