Traducción generada automáticamente
Megamix
Megamix
[Funk Totalmente Nuevo][Brand New Funk]
Baja, funk totalmente nuevo, daleGet down, brand new funk, hit it
Baja, funk totalmente nuevo, daleGet down, brand new funk, hit it
Es nuevo, está fuera de lo comúnIt's new, it's out of the ordinary
Es bastante extraordinario, así que escucha este comentarioIt's rather extrordinary, so yo bust this commentary
Un genio literario y un creador de ritmos superiorA literary, genius, and a superior beat creator
Se han unido, y hemos creadoHave come together, and we made a
Una composición musical que creemos es un remedioMusical composition which we think is a remedy
Para curar todas las pistas de baile vacíasTo cure all the dance floors that's empty
¿Quieres bailar? Tenemos lo que buscasYou wanna dance? We got what you want
Jazzy Jeff y Fresh Prince rompiendo con el funk totalmente nuevoJazzy Jeff and Fresh Prince bustin out with the brand new funk
[Funk Totalmente Nuevo vs. Verano][Brand New Funk vs. Summertime]
Verano, verano, verano (baja, funk totalmente nuevo, dale)Summer, summer, summertime (get down, brand new funk, hit it)
Es hora de relajarse y descansar (baja, funk totalmente nuevo, dale)Time to sit back and unwind (get down, brand new funk, hit it)
Verano, verano, verano (baja, funk totalmente nuevo, dale)Summer, summer, summertime (get down, brand new funk, hit it)
Es hora de relajarse y descansar (baja, funk totalmente nuevo, dale)Time to sit back and unwind (get down, brand new funk,hit it)
[Verano][Summertime]
Aquí está el ritmo ligeramente transformadoHere it is the groove slightly transform
Solo un poco de descanso de lo normalJust a bit of a break from the norm
Solo algo para romper la monotoníaJust a little somethin to break the monotony
De toda esa música hardcore que se ha vueltoOf all that hardcore dance that has gotten to be
Un poco fuera de control, la monotoníaA little bit out of control, the monotony
Un poco fuera de control, la monotoníaA little bit out of control, the monotony
Un poco fuera de control, la monotoníaA little bit out of control, the monotony
Un poco fuera de control, la monotoníaA little bit out of control, the monotony
[Las Chicas No Son Más Que Problemas][Girl's Ain't Nothin' But Trouble]
Escuchen chicos, no quiero arruinarles la fiestaListen homeboys don't mean to bust your bubble
Pero las chicas del mundo no son más que problemasBut girls of the world ain't nothing but trouble
Así que la próxima vez que una chica te coqueteeSo next time a girl gives you the play
Solo recuerda mis rimas y lárgate al diabloJust remember my rhymes and get the hell away
[Viste Mi Direccional][You Saw My Blinker]
Viste mi direccional...You saw my blinker...
[¡Boom! Sacude la Habitación][Boom! Shake the Room]
¡Boom! sacude-sacude-sacude la habitaciónBoom! shake-shake-shake the room
¡Boom! sacude-sacude-sacude la habitaciónBoom! shake-shake-shake the room
¡Boom! sacude-sacude-sacude la habitaciónBoom! shake-shake-shake the room
Tic-tic-tic-tic ¡Boom!Tic-tic-tic-tic Boom!
(Sí)(Yeah)
¡Boom! sacude-sacude-sacude la habitaciónBoom! shake-shake-shake the room
¡Boom! sacude-sacude-sacude la habitaciónBoom! shake-shake-shake the room
¡Boom! sacude-sacude-sacude la habitaciónBoom! shake-shake-shake the room
Tic-tic-tic-tic ¡Boom!Tic-tic-tic-tic Boom!
(Sí)(Yeah)
Ey Jeff, ey JeffYo Jeff, yo Jeff
Ey Jeff, ey JeffYo Jeff, yo Jeff
[Funk Totalmente Nuevo][Brand New Funk]
Ahora ponte funky con el ritmoNow get funky with the beat
Ey nena, sabes qué ondaYo baby you know what's up
Nena, puedes llamarmeGirl you can call me up
Ey nena, sabes qué ondaYo baby you know what's up
[Llama a Mi Puerta][Ring My Bell]
Puedes venir y llamar a mi puertaYou could come and ring my bell
...ven y llama a mi puertaaaaaa...come and ring my beeeeeeeeeeeell
Llama a mi puerta, mi puertaRing my bell, my bell
Llama a mi (llámala), llama a mi (llámala) puertaaaaaaRing my (ring it), ring my (ring it) beeeeeeeeeeeell
Llama a mi puerta, mi puertaRing my bell, my bell
Llama a mi llama a mi llamaRing my ring my ring
[Quiero Rockear][I Wanna Rock]
Ahora soy el Príncipe y pregunto a Jezzy JeffNow I'm the Prince an' ask Jezzy Jeff
Hemos demostrado durante años que somos genialesWe shown for years that we are def
Pero aquí hay más para todos ustedes, solo vengan y tomenloBut here's some more for y'all just come an' get it
Rasga los vinilos Jay (lo hizo)Rip the wheels Jay (did it)
Quiero rockear ahora mismo (¿qué dijiste ahora?)I wanna rock right now (say what now?)
Quiero rockear ahora mismo (rompe la forma Jeff)I wanna rock right now (break it up form Jeff)
Quiero rockear ahora mismo (¿qué dijiste ahora?)I wanna rock right now (say what now?)
Quiero rockear ahora mismo (bájale un poco)I wanna rock right now (slow it down a little)
Quiero rockear ahora mismo (¿qué dijiste ahora?)I wanna rock right now (say what now?)
Quiero rockear ahora mismo (¿qué dijiste ahora?)I wanna rock right now (say what now?)
Quiero rockear ahora mismo (¿qué dijiste ahora?)I wanna rock right now (say what now?)
[Una Pesadilla en Mi Calle][A Nightmare On My Street]
Así comenzó la pesadilla, pero en mi calleThat began the nightmare, but on my street
[Los Padres Simplemente no Entienden][Parents Just Don't Understand]
Sabes que los padres son iguales sin importar el tiempo o el lugarYou know parents are the same no matter time nor place
No entienden que nosotros, los niños, vamos a cometer erroresThey don't understand that us kids are gonna make some mistakes
Así que para todos ustedes, los niños de todo el paísSo to you, all the kids all across the land
No hay necesidad de discutir, los padres simplemente no entiendenThere's no need to argue parents just don't understand




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jazzy Jeff And The Fresh Prince y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: