Code Red

Código Rojo

Code Red

Aquí hay una pequeña historia sobre un viernes por la nocheHere's a little story 'bout a Friday night
Buckwild, porque ese es mi estilo, compruébaloBuckwild, 'cause yo, that's kind of my style, check it
En la ciudad con una chica llamada Kay-BeeOn the town with a girl named Kay-Bee
Y un bow-wow-wow yippie-yo yippie de cualquier maneraAnd a bow-wow-wow yippie-yo yippie any way
Yo estaba directamente fuera ilinI was straight out illin
¿Por qué lo digo? Porque yo, mi chica estaba en casaWhy do I say so? Cause yo, my girl was home chillin
Lujoso resteraunt yo y Kay FrontinFancy resteraunt me and Kay frontin
Se llamaba Lay... um, Jay... um, algoIt was called Lay....um, Jay...um, somethin
Estaba listo para atacarla, unhI was ready to attack her, unh
Dar el sexo se ve como DráculaGiving the sex look like Dracula
Un poco de música suave playinA little bit of soft music playin
Y Don Perrier, estaba encendido, ¿sabes lo que digo?And Don Perrier, it was on, know what I'm sayin
Todo era encantador, pero entoncesEvery thing was lovely, but then
¿Qué demonios, mi novia entró?What the damn, my girlfriend walked in
Dios mío, peligro, problemas, miedoOh my goodness, danger, trouble, dread
Oh, estoy muerto, código de auxilio rojoOh I'm dead, mayday code red

Dios mío, ¿qué voy a hacer?My oh my, what am I to do?
Tengo que escapar, porque mi novia está llegandoGotta get away, cause my girlfriend's coming through
Um Jay, tengo que, um, bueno, veresUm Jay, I gotta, um, well, see,
Está bien, esto, um, discúlpameThere's well, this, um, excuse me
A la parte de atrás con la mucho-rapidezTo the back with the mucho-quickness
Mi chica me matará y no dejará testigosMy girl's gonna kill me and leave no witnesses
Estoy en el baño escondiéndome como un punkI'm in the bathroom hiding like a punk
Pero hay rejas en las ventanas, no puedo saltarBut there's bars on the windows, I can't jump
Salga de la etapa a la izquierda, planee rápidamente BExit stage left, quickly plan B
Tengo que encontrar una manera de que mi chica no me veaGotta find a way that my girl won't see me
Arrastrándome por el suelo, me siento malCrawling on the floor, I'm feeling sick
Como esta una vieja película de Charlie ChaplinLike this some old Charlie Chaplin flick
El corazón se abalea alrededor de una milla por minutoHeart poundin around a mile-a-minute
Esta vez realmente lo hiceThis time I really done did it
Abajo en mis manos y rodillas en el sueloDown on my hands and knees on the floor
Estoy mirando la puerta principalI'm looking at the front door
Preparados, listos, hagan el guiónReady, set, make the dash
Su espalda está girada, tal vez pueda pasarHer back is turned, maybe I can get past
Casi lo logré, pero luego, maldita sea, volvió la cabezaI almost made it, but then, damn, she turned her head
Código rojoCode red

DescomponerloBreak it on down

Todo era perfecto, el barco estaba navegandoAll was perfect, the ship was sailin
Pero ahora se está hundiendo, así que yo soy BailinBut now it's sinking, so yo, I'm bailin
Seguí corriendo a pesar de que me vioI kept on runnin' even though she saw me
Y me senté y esperé en casa a que el bebé me llamaraAnd I sat and waited at home for baby to call me
Vi un poco de TVI watched a little TV
El teléfono empezó a sonar a las 12:23Phone started ringing 'bout 12:23
Lo recogí muy despacio, y dijeI picked it up real slow, and said
mmmmm.. hola?"mmmmm..hello?"
Ella no lo estaba teniendo, se rompió, se volvió bezerkShe wasn't having it, she snapped, went bezerk
Chica me hizo daño en la cabezaGirl made my head hurt
Traté de ser tan cool como pude serI tried to be as cool as I could be
Dije hola, ¿no era yo?I said hey, wasn't me
No tenía esa melodíaShe wasn't having that melody
No hace falta decir que ella me dejóNeedless to say, she left me
Otro hermano no podía controlar su cabeza, (el otro)Another brother just couldn't control his head, (the other one)
Código rojoCode red