A Queda

La Caída

A Queda

En aquel jardín, el paraíso brillabaNaquele jardim, paraíso tava no brilho
Adán al mando, Eva de apoyoAdão no comando, Eva o auxílio
Serpiente en el árbol, dulce trampaSerpente na árvore, doce armadilha
Mordida en la manzana, humanidad en su caminoMordida na maçã, humanidade em trilha

Lágrimas en el Edén, plan divino en ruinasLágrimas no Éden, plano divino em ruína
Dios preguntó: ¿Dónde están?Deus falou: Onde estão?
Miedo en la miradaMedo na retina
Corazón en sombras, inocencia en retiradaCoração em sombra, inocência em retirada
Primer pecado, la salida está selladaPrimeiro pecado, a saída é selada

Adán y Eva cayeron, corazón en desesperaciónAdão e Eva caíram, coração em desespero
El Edén se cerró, camino de dolor y errorÉden se fechou, caminho de dor e erro
Caminamos en el desierto, esperanza en oraciónCaminhamos no deserto, esperança em prece
Caída en el pasado, redención que tejemosQueda no passado, redenção a gente tece

Sufrimiento y sudor, ahora es nuestro destinoSofrimento e suor, agora nossa sina
Tierra maldita, la cosecha es traviesaTerra amaldiçoada, colheita é traquina
Dios aún observa, incluso en la pérdidaDeus ainda olha, mesmo na perda
Promesa de salvación, en el horizonte, se asomaPromessa de salvação, no horizonte, a verga

Error ancestral, carga cada almaErro ancestral, carrega cada alma
Búsqueda de perdón, donde la luz calmaProcura do perdão, onde a luz acalma
En cada tropiezo, lección en secretoEm cada tropeço, lição em segredo
Camino hacia la redención, en la fe, en un relatoCaminho pra redenção, na fé, num enredo

Adán y Eva cayeron, corazón en desesperaciónAdão e Eva caíram, coração em desespero
El Edén se cerró, camino de dolor y errorÉden se fechou, caminho de dor e erro
Caminamos en el desierto, esperanza en oraciónCaminhamos no deserto, esperança em prece
Caída en el pasado, redención que tejemosQueda no passado, redenção a gente tece