Waltz In Blue

Vals en azul

Waltz In Blue

Quiero vivir junto al mar
Je veux vivre au bord de la mer
No hay ningún mar excepto este mar
Pas n'importe quelle mer mais cette mer
Y si me dejaras mañana, aún estaría aquí
Et si tu me quittais demain, je serais toujours là

Y cuando llegue el diluvio
Et quand le déluge viendra
Tal vez ya no estés aquí
Peut-être tu ne seras plus là
Donde el amor existía cuando éramos tan jóvenes
Là où l'amour existait quand nous étions si jeunes

Y es demasiado, demasiado para mí
Et c'est trop, trop, trop pour moi
La elección no es tan clara
Le choix n'est pas si clair
Y es demasiado, demasiado para mí
Et c'est trop, trop, trop pour moi
Por un lado la chica, por el otro la arena y el mar
D'un côté la fille, de l'autre le sable et la mer

La chica, la arena en su alma
La fille, le sable dans son âme
El chico, el amor que arde
Le garçon, l'amour qui se crâme
Una vida que se ha perdido buscando una venganza justa
Une vie qui s'est perdue en cherchant une juste revanche

Y es demasiado, demasiado para mí
Et c'est trop, trop, trop pour moi
La elección no es tan clara
Le choix n'est pas si clair
Y es demasiado, demasiado para mí
Et c'est trop, trop, trop pour moi
Por un lado la chica, por el otro la arena y el mar
D'un côté la fille, de l'autre le sable et la mer

Quiero vivir junto al mar
Je veux vivre au bord de la mer
No hay ningún mar excepto este mar
Pas n'importe quelle mer mais cette mer
Y si me dejaras mañana, aún estaría aquí
Et si tu me quittais demain, je serais toujours là