Il Neige

Está Nevando

Il Neige

Está nevando sobre las montañas en la amplia llanuraIl neige sur les monts sur la large plaine
Como todos los animales te temenComme tous les animaux te craignent
Está nevando desde hace días, es tu secretoIl neige depuis des jours c'est ton secret

Está nevando, alguna deidad supremaIl neige quelque divinité suprême
Querría su capucha de nieveVoudrait son capuchon de neige
A la desembocadura no iremos nunca másA l'embouchure nous n'irons plus jamais

Nada habrá hecho jamás el dolor que nos hacesRien n'aura jamais fait la peine que tu nous fais
Nada habrá hecho jamás el dolor que te hacesRien n'aura jamais fait la peine que tu te fais

Está nevando, ya nuestras rocas están cubiertasIl neige déjà nos roches recouvertes
Todas las granjas, todos los hayasToutes les fermes tous les hêtres
La naturaleza alrededor se ha enterradoLa nature alentour s'est enterrée

Está nevando, solo hay lugar para el silencioIl neige il n'y a place que pour le silence
Con el cuchillo sobre tu piel blancaAu couteau sur ta chaire blanche
El estado de mi corazón es saberlo todoL'état de mon cœur est de tout savoir

Nada habrá hecho jamás el dolor que nos hacesRien n'aura jamais fait la peine que tu nous fais
Nada habrá hecho jamás el dolor que te hacesRien n'aura jamais fait la peine que tu te fais

Está nevando, cazador agachado en la nieveIl neige chasseur accroupi dans la neige
Garganta de lobo en la oscuridadGorge de loup dans la tenèbre
¿Qué quieres saber?Que veux-tu savoir?

Nada habrá hecho jamás el dolor que nos hacesRien n'aura jamais fait la peine que tu nous fais
Nada habrá hecho jamás el dolor que te hacesRien n'aura jamais fait la peine que tu te fais

Nada habrá hecho jamás el dolor que nos hacesRien n'aura jamais fait la peine que tu nous fais
Nada habrá hecho jamás el dolor que te hacesRien n'aura jamais fait la peine que tu te fais