Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.041

+1 Minuto (part. Marina Sena)

Jean Tassy

Letra

1 Minuto (salida Marina Sena)

+1 Minuto (part. Marina Sena)

Si hubiera un minuto másSe houvesse mais um minuto que fosse
Todo terminaría bien, o noTudo terminaria bem, ou não
Mejor conformarse con lo que se tieneMelhor se contentar com o que tem

Cuando me dijiste que te ibasQuando cê me disse que ia embora
Sé que no regresarás, te hice esperar una horaSei que não volta, te fiz esperar uma hora
Acabo de llegar a la pista y ahora, ni te vi en la puertaAcabei de chegar na pista e agora, nem te vi na porta
Menos mal que la noche apenas comienzaAinda bem que a noite começou agora

Solo quería encontrarte para decirte queTava só querendo te encontrar pra te falar que
Estaba algo confundido, pero ahora que me resolvíTava meio confuso, mas agora que eu me resolvi
Que solo un desliz es lo que dueleQue só um deslize é o que fere
Vi, lo sentí en la pielVi, senti na pele
Ahora que el juego se intensifica, debo superarmeAgora que o jogo ferve, eu que me supere

Vi que no estabas allíVi que cê não tava ali
Cuando todo se oscurece, no veo luzQuando fica tudo escuro eu não vejo luz
Vamos a encontrarnos ahora que te quiero ahoraVamo se encontrar agora que eu te quero agora
Que no veo la hora de encontrarte afueraQue eu não vejo a hora de te encontrar lá fora
Sin pensar en el mañana, solo vive ahora y noSem pensar no amanhã, só vive agora e não
Desechemos lo que siempre fue bueno para nosotrosJoguemos fora o que pra nós sempre foi bom
Que cada vez que estamos cerca me siento bienQue sempre que ficamos perto eu me sinto bem
Desatemos pronto este nudoVamos desatar logo esse nó

Si hubiera un minuto másSe houvesse mais um minuto que fosse
Todo terminaría bien, o noTudo terminaria bem, ou não
Mejor conformarse con lo que se tieneMelhor se contentar com o que tem
Un minuto másMais um minuto que fosse
Todo terminaría bien, o noTudo terminaria bem, ou não
Mejor conformarse con lo que se tieneMelhor se contentar com o que tem

Me dejaste sin saber nada másMe deixou sem saber mais de nada
Viendo todo pasar desde el balcónVendo tudo passar da sacada
Esperando que me llames a tu casaEsperando você me chamar pra sua casa

Te dije lo que haré contigoFalei o que vou fazer contigo
Sé que soñaste conmigoTô sabendo que sonhou comigo
Quieres y voy a bailar frente a tiTá querendo e vou rebolar na sua cara

No sé si fui clara en mi intención, ¿ves?Não sei bem se fui clara na minha intenção, viu?
Cada noche enciendo una base para soñarToda noite eu acendo um base pra sonhar
Si me llamas, no resistiréSe você liga chamando eu não vou resistir
Tú me conoces y lo das todo por míCê me conhece e dá tudo pra mim
Tú me conoces y lo das todo por míCê me conhece e dá tudo pra mim

Duplica esa dosisDobra essa dose
Que ni recuerdo el día que me equivoquéQue eu nem lembro o dia que eu dei mole
Siempre olvido que tú tienesÉ que eu sempre esqueço que cê tem
Todo lo que queríaTudo que eu queria
Sabes que no estoy en una relaciónCê sabe que eu não namoro
Te deseo, pero sin estar atada aquíTe quero, mas sem tá presa aqui

Sé que nunca me prestas atenciónEu sei que cê nunca dá moral
Cuando te miré desde aquí, vi que hasta me tambaleéQuando te olhei daqui, vi que até me balancei
Ya es hora, di el último tragoQue passou da hora, dei o último gole
Que las nubes no duermenQue as nuvens não dormem
Que aquí siempre llueve por la tardeQue toda tarde chove aqui

Si hubiera un minuto másSe houvesse mais um minuto que fosse
Todo terminaría bien, o noTudo terminaria bem, ou não
Mejor conformarse con lo que se tieneMelhor se contentar com o
Si hubiera un minuto másSe houvesse mais um minuto que fosse
Todo terminaría bien, o noTudo terminaria bem, ou não
Mejor conformarse con lo que se tieneMelhor se contentar com o que tem

Escrita por: Jean Tassy / Marina Sena / Iuri Rio Branco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Du. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jean Tassy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección