Desce Senhor

Desciende Señor

Desce Senhor

Oh! Si rasgaras los cielosOh! Se fendesses os céus
Y descendieras,E descesses,
Si las montañas temblaran ante ti...Se os montes tremessem diante de ti...
Así como el fuego enciende los leñosAssim como o fogo inflama os gravetos
Y hace arder la pajaE faz queimar a palha
¡Desciende Señor! Haz manifiesto tu nombreDesce Senhor! Faz notório o teu nome
Y tus enemigos no resistiránE os teus inimigos não resistirão
Cosas terribles que aún no hemos vistoCoisas terríveis que ainda não vimos
Desciende Señor, ¡porque clamamos!Desce Senhor, pois clamamos!

Haz temblar el SinaíFaz o Sinai tremer
Haz estremecer el infiernoFaz o inferno estremecer
Ven... santifica a tu puebloVem... santifica o teu povo
Y enciende tu fuego en nosotrosE ascende o teu fogo em nós
Ven a sacudir mi serVem abalar o meu ser
Desciende con gloria y todo el poderDesce com glória e todo o poder
Ven y perdona los pecadosVem e perdoa os pecados
Y aviva tu obra, Señor!E aviva tua obra, Senhor!

Oh! Si rasgaras los cielosOh! Se fendesses os céus
Y descendieras,E descesses,
Los reyes de este mundo te verían a tiOs reis deste mundo veriam a ti
Ven Dios, con poder irresistibleVem Deus, com irresistível poder
¡Tú eres el dueño de la historia!Tu és o dono da história!