Aleluia!

¡Aleluya!

Aleluia!

¡Aleluya, aleluya!Aleluia!aleluia!
Te alabamos, oh Dios, ¡aleluya!, aquel que ha vencido, ¡aleluya!Louvamos-te oh! deus aleluia,aquele que venceu! aleluia!
A ti, oh Rey de reyes, ¡aleluya!, es la canción de los cielosA ti,oh!rei dos reis aleluia,é a canção dos céus
Que todas las razas exalten tu nombreQue todas as raças exaltem teu nome
Que todas las tribus te alaben, oh SeñorQue todas as tribos te louvem,oh!senhor
Que todos los pueblos se inclinen ante tiQue todos os povos se curvem a ti
Y entre las naciones seas entronizadoE entre as nações sejas entronizado
Oh Rey de reyesOh,rei dos reis
Ya puedo escuchar el cantar de tus hijosJá posso ouvir o cantar dos seus filhos
Que llegan delante de tu trono en alabanzaQue chegam diante do teu trono em louvor
De todos los labios la misma palabraDe todos os lábios a mesma palavra
En todos los idiomas el mismo canto: ¡aleluya!Em todas as línguas o mesmo canto: aleluia.
¡Aleluya, aleluya!Aleluia!aleluia!
Te alabamos, oh Dios, ¡aleluya!, aquel que ha vencido, ¡aleluya!Louvamos-te oh!deus aleluia,aquele que venceu! aleluia!
A ti, oh Rey de reyes, ¡aleluya!, es la canción de los cielosA ti, oh!rei dos reis aleluia, é a canção dos céus