Batuque Brasileiro

Batucada Brasileña

Batuque Brasileiro

Este forróEsse forró
Batucada con ritmo, catingueroBatuque gingado, catingueiro
Este forróEsse forró
De sangre en la raza brasileñaDe sangue na raça brasileiro
Habrá Xaxado y BaiãoVai ter Xaxado e Baião
Habrá Joci, GonzagãoVai ter Joci, Gonzagão
Habrá Domingos, caca, Jackson do PandeiroVai ter Domingos, cocô, Jackson do Pandeiro

Ya me decía que la séptima maravillaJá me dizia que a sétima maravilha
Que Dios bendijo en la vidaQue Deus abençoou na vida
Es el maldito ForróÉ o danado do Forró
Soy forrozeiro, pie partido, bailarín, hago giros soy artistaSou forrozeiro, pé rachado, viroteiro, faço giro sou arteiro
Salto, brinco de un pieSalto, pulo de um pé só

Este forróEsse forró
Batucada con ritmo, catingueroBatuque gingado, catingueiro
Este forróEsse forró
De sangre, en la raza, brasileñaDe sangue, na raça, brasileiro
Habrá xaxado y baiãoVai ter xaxado e baião
Habrá Joci, GonzagãoVai ter Joci, Gonzagão
Habrá domingo, caca, Jackson do PandeiroVai ter domingo, cocô, Jackson do Pandeiro

Soy nordestino de Bahía SudoesteEu sou nortista da Bahia Sudoeste
Tierra de hombres rudos como Glauber Rocha y ElomarTerra de cabra da peste Glauber Rocha e Elomar
Compañero soy, llevo en la maleta poesíaMalungo sou trago na mala poesia
Haga lluvia, si cesaFaça chuva, se estia
Si hay forró, allá voySe tem forró eu chego lá