Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 294

Transformation

Jekyll and Hyde

Letra

Transformatie

Transformation

September 13, 23:56September 13th, 11:56 PM
Ik ben hier alleen aan begonnen, en ik moet het alleen afmakenI have started this alone, and I must finish it, alone
Er is geen keuze meerThere is no longer a choice
Ik weet dat ik mezelf als onderwerp van het experiment moet gebruikenI know I must use myself as the subject of the experiment

Nee, er is geen keuzeNo, there is no choice
Ik moet de angsten die ik van binnen voel opzijzettenI must put aside the fears I feel inside
Er is geen plek om te schuilenThere's no place to hide

Dus het komt hierop neerSo it comes to this
Een laatste kans die alleen ik kan grijpenOne last final chance that only I can take
Nu staat alles waar ik voor heb gevochten op het spelNow everything I've fought for is at stake

Als een waarschuwingslicht, glinsterend in het roodLike a warning light, glimmering in red
Als scharlaken bloed, schitterend in het roodLike crimson bloodshed, shimmering in red
Mooi en vreemd, zie de kleuren veranderen voor mijn ogenBeautiful and strange, see the colors change before my eyes
Zie hoe ze dansen en sprankelen als diamanten in de nachtSee how they dance and they sparkle like diamonds at night
Leidend uit de duisternis en het licht in!Leading out of the darkness and into the light!

23:5811:58 PM
Ik heb 10 centiliter van formule HJ7 geconsumeerdI have consumed 10 centiliters of formula HJ7
Zoute, bittere smaak, steekt op de tong, warm in de keelSalty, bitter taste, stings the tongue, warm in the gullet
Hitte verspreidt zich sterk door mijn aderenHeat spreading strongly through my veins
Een lichte euforie, duizeligheidA slight feeling of euphoria, lightheadedness
Geen merkbare gedragsveranderingenNo noticeable behavioral differences

Ik moet wijs zijnI must be wise
Ik moet elke verandering in mij proberen te analyserenI must try to analyze each change in me
Alles wat ik zieEverything I see
Hoe zal het zijn?How will it be?
Zal ik de wereld door andere ogen zien?Will I see the world through different eyes?

Nu is het lot bezegeld!Now the die is cast!
Niets meer te doenNothing left to do
Alleen de tijd kan mijn theorieën waarmakenTime alone can prove my theories true
Toon de wereldShow the world

Mijn God! Wat is dit?My God! What's this?
Er gebeurt ietsSomething is happening
Ik kan het niet uitleggen!I can't explain!

Iets binnenin mijSomething inside me
Een adembenemende pijn!A breathtaking pain!
Verslindt en consumeert meDevours and consumes me
En maakt me gek!And drives me insane!

PlotselingSuddenly
OngecontroleerdUncontrolled
Iets isSomething is
Aan het grip krijgen!Taking hold!

PlotselingSuddenly
Lijden!Agony!
Vult me!Filling me!
Doodt me?Killing me?

PlotselingSuddenly
Buiten ademOut of breath
Wat is dit?What is this?
Is dit de dood?Is this death?

PlotselingSuddenly
Kijk naar meLook at me
Kan het zijn?Can it be?

Wie is dit wezen dat ik zie?Who is this creature that I see?
Vrij!Free!

Escrita por: Frank Wildhorn / Leslie Bricusse. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jekyll and Hyde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección