Leão de Judá

Lion de Juda

Leão de Judá

On entend la joie de tous les peuplesOuve-se o júbilo de todos os povos
Les rois se sont inclinés devant le SeigneurOs reis se dobraram ao Senhor
On entend le cri de victoireOuve-se o brado de vitória
Le jour du Seigneur est arrivéO dia do Senhor chegou
On entend dans tous les peuplesOuve-se em todos os povos
Qu'un nouveau Roi est apparuQue um novo Rei surgiu
Les empires reconnaissentImpérios reconhecem
Que sa main régneraQue sua destra reinará

Lion de Juda ! Lion de Juda !Leão de Judá! Leão de Judá!
Lion de Juda ! A triomphé !Leão de Judá! Prevaleceu!
Lion de Juda ! Lion de Juda !Leão de Judá! Leão de Judá!
Lion de Juda ! A triomphé !Leão de Judá! Prevaleceu!

Et les peuples verront et viendrontE os povos verão e virão
À Sion apprendre sa LoiA Sião aprender sua Lei
Car sa justice gouverneraPois a sua justiça governará

Lion de Juda ! Lion de Juda !Leão de Judá! Leão de Judá!
Lion de Juda ! A triomphé !Leão de Judá! Prevaleceu!
Lion de Juda ! Lion de Juda !Leão de Judá! Leão de Judá!
Lion de Juda ! A triomphé !Leão de Judá! Prevaleceu!