Se sofrimentos te causei

Si te causé sufrimientos

Se sofrimentos te causei

Si te causé sufrimientos, SeñorSe sofrimentos te causei, Senhor
Si por mi ejemplo, el débil tropezóSe ao meu exemplo, o fraco tropeçou
Si en tu camino, no quise andarSe em teu caminho, eu não quis andar
Perdón, SeñorPerdão, Senhor

Si fue vano y fútil mi hablarSe vão e fútil foi o meu falar
Si a mi hermano no le mostré amorSe ao meu irmão não demonstrei amor
Si al que sufre no le tendí la manoSe ao sofredor não estendi a mão
Perdón, SeñorPerdão, Senhor

Si indiferente fue mi vivirSe indiferente foi o meu viver
Tranquilo y calmo sin luchar por tiTranquilo e calmo sem lutar por ti
Debiendo estar bien firme en el trabajoDevendo estar bem firme no labor
Perdón, SeñorPerdão, Senhor

Escucha, oh Dios, mi oraciónEscuta, oh Deus, a minha oração
Y ven a librarme de mil incertidumbresE vem livrar-me de incertezas mil
Transforma mi vida entregada a tiTransforma a minha vida entregue a ti
¡Amén, Señor! ¡Amén, Señor!Amém, Senhor! Amém, Senhor!