Rasgando

Torn

No tiene sonido, todos tenemos miedoIt has no sound, we're all afraid
Corta muy profundo, no tiene sombraCuts real deep, has no shade
No tiene nombre, no tiene caraHas no name, has no face
No muestra señales de estar cansado de perseguirShows no signs it's tired of chase

Una vez que termina, se queda conmigoOnce it's done it stays with me
Para vigilar mi gravedadTo watch over my gravity
No quiere que vueleIt doesn't want me to fly
Una vez más me pregunto por quéOver again I'm asking why

Rasgando todo dentro de míTearing it all inside me
Empujando hasta caerPushing till I'm down
Sin final a la vista, sin lágrimas que llorarNo end in sight, no tears to cry
Y no hay nadie que testifiqueAnd there's nobody to testify

Construyendo muros a mi alrededorBuilding the walls around me
Para que no pueda escaparSo I can't escape
Desde el día en que nacíSince the day I was born
Me siento rasgadoI'm feeling torn

En esta vida, nada por adelantadoIn this life, nothing in advance
Sin creencias, sin segunda oportunidadNot a belief, no second chance
Te separa en frascosIt separates you in jars
Le gusta alimentarse de tus cicatricesLikes to feed off your scars

Una vez que termina, te dejan de ladoOnce it's done you're put aside
Nada que dar, ni un gesto de orgulloNothing to give, not a nod of pride
Y lo peor es que nunca dice adiósAnd what's worse, it never says goodbye
Todo este tiempo, me pregunto por quéAll this time, I'm asking why

Rasgando todo dentro de míTearing it all inside me
Empujando hasta caerPushing till I'm down
Sin final a la vista, sin lágrimas que llorarNo end in sight, no tears to cry
Y no hay nadie que testifiqueAnd there's nobody to testify

Construyendo muros a mi alrededorBuilding the walls around me
Para que no pueda escaparSo I can't escape
Desde el día en que nacíSince the day I was born
Me siento rasgadoI'm feeling torn

Rasgando todo dentro de míTearing it all inside me
Empujando hasta caerPushing till I'm down
Sin final a la vista, sin lágrimas que llorarNo end in sight, no tears to cry
Y no hay nadie que testifiqueAnd there's no one to testify