Dos Amigos Con Gilberto Santa Rosa

Twee Vrienden Met Gilberto Santa Rosa

Dos Amigos Con Gilberto Santa Rosa

Vriend, ik moet even pratenAmigo necesito conversar
Je vertellen over de liefde van een vrouwHablarte dela mor de una mujer
Ik weet dat jij me kunt helpenYo se que tu me puedes ayudar
Ik weet dat jij me kunt begrijpenYo se que tu me puedes comprender
Vriend, ik lijd aan de liefdeAmigo estoy sufriendo amor
En jij weet zoveel dingen, jouw ervaringY tu sabes tantas cosas tu experiencia
Een goede vriend vind je niet zomaarY un amigo de los buenos no se encuentra por ahí
Daarom ben ik vandaag hierEs por eso amigo que hoy estoy aquí

Vriend, ook met mij gaat het slechtAmigo a mi también me va muy mal
Hetzelfde, de film is hetzelfdeLo mismo la película es igual
Proberend een vrouw te vergetenTratando de olvidar a una mujer
Levend en herinnerend haar liefdeViviendo y recordando su querer
Vriend, ik zoek ook een uitwegAmigo también busco una salida
Een licht voor mijn leven, een pad om te volgenUna luz para mi vida un camino que seguir
Ik voel dat ik geen vleugels heb, ik kan niet vliegenSiento que me faltan alas que no puedo volar
Zwevend in zoveel rivieren zonder de zee te bereikenNavegando en tantos ríos sin poder llegar al mar
En wat fijn dat we elkaar kunnen ontmoetenY que bueno que es podernos encontrar

Twee vrienden door het leven, compagnons in de pijnDos amigos pro la vida compañeros del dolor
Twee vrienden door het leven, geven hun hartDos amigos pro la vida entregando el corazón
Twee vrienden met verschillende verhalenDos amigos con historias diferentes
Twee vrienden, gevangen in een liefdeDos amigos prisioneros de un amor

Vriend, ik heb de eenzaamheid gekendAmigo conocí la soledad
En ik weet dat het lachen is om niet te huilenY se que es reír por no llorar
Momenten van verdriet en pijnMomentos de tristeza y de dolor
De angst die je voelt bij een afscheidLa angustia que se vive en un adiós
Vriend, dat zijn de dingen van het levenAmigo son la cosas de la vida
Maar er is altijd een schuilplaats, een toevluchtsoord, een plekPero hay siempre una guarida un refugio algún lugar
Verlies nooit de hoop om weer te kunnen liefhebbenNunca pierdas la esperanza de poder volver a amar
Je hebt zoveel voor je, je hebt zoveel te gevenTienes mucho por delante tienes tanto para dar
Over vrouwen kan ik je adviserenDe mujeres que te puedo aconsejar

Twee vrienden door het leven, compagnons in de pijnDos amigos pro la vida compañeros del dolor
Twee vrienden door het leven, geven hun hartDos amigos pro la vida entregando el corazón
Twee vrienden met verschillende verhalenDos amigos con historias diferentes
Twee vrienden, gevangen in een liefdeDos amigos prisioneros de un amor

Twee vrienden door het leven, compagnons in de pijnDos amigos pro la vida compañeros del dolor
Twee vrienden door het leven, geven hun hartDos amigos pro la vida entregando el corazón
Twee vrienden met verschillende verhalenDos amigos con historias diferentes
Twee vrienden, gevangen in een liefdeDos amigos prisioneros de un amor