Amiga

Freundin

Amiga

Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich dich trafAún recuerdo la primera vez que te conoci
Ich werde nie das Licht vergessen, das in dir lebteNunca olvidaré la luz que vivía dentro de ti
Kann nicht glauben, dass du jetzt fort bistNo puedo creer aún que te hayas ido más allá
Ich hoffe nur, dass dich erreichtSolo espero que te llegue
Mein Lied, wo auch immer du bistMi canción a donde estás
Eines Tages werden wir uns wiedersehenAlgún día nos volveremos a encontrar
Aber bis dahinPero por ahora

Flieg, flieg weit weg, FreundinVuela, vuela lejos amiga
Ich wünsche dir eine gute ReiseTe deseo un viaje feliz
Heute singe ich für dich, FreundinHoy te canto a ti, amiga
Denn ich weiß, wenn du hier wärstPorque sé que si estuviera aquí
Würden wir singen, würden wir tanzenCantaríamos, bailaríamos
Bis wir den Sonnenaufgang sehenHasta ver la salida del sol
Würden wir über das Leben redenHablaríamos de la vida
Oh Freundin, ich konnte mich nicht einmal verabschiedenAy amiga, ni me pude despedir
Ich konnte dir nicht einmal sagen, dass es mir eine Freude war,No te pude ni decir que fue un plazer,
Dich zu nennen, FreundinLlamarte, amiga

Kann nicht glauben, dass du jetzt fort bistNo puedo creer aún que te hayas ido más allá
Ich hoffe nur, dass dich erreichtSolo espero que te llegue
Mein Lied, wo auch immer du bistMi canción a donde estás
Eines Tages werden wir uns wiedersehenAlgún día nos volveremos a encontrar
Aber bis dahinPero por ahora

Flieg, flieg weit weg, FreundinVuela, vuela lejos amiga
Ich wünsche dir eine gute ReiseTe deseo un viaje feliz
Heute singe ich für dich, FreundinHoy te canto a ti, amiga
Denn ich weiß, wenn du hier wärstPorque sé que si estuviera aquí
Würden wir singen, würden wir tanzenCantaríamos, bailaríamos
Bis wir den Sonnenaufgang sehenHasta ver la salida del sol
Würden wir über das Leben redenHablaríamos de la vida
Oh Freundin, ich konnte mich nicht einmal verabschiedenAy amiga, ni me pude despedir
Ich konnte dir nicht einmal sagen, dass es mir eine Freude war,No te pude ni decir que fue un plazer,
Dich zu nennen, FreundinLlamarte, amiga